【编者按】当百老汇的星光遇见加勒比的烈日，林-曼努尔·米兰达用艺术架起了一座横跨创伤与希望的桥梁。这位用《汉密尔顿》改写音乐剧历史的创作者，始终将波多黎各视为自己艺术基因里的原乡。从祖母屋顶上写诗的少年，到飓风后为故乡艺术家奔走的文化守护者，他让我们看到：真正的艺术从不悬浮于现实之上，而是在断壁残垣中播种，在时代浪潮里发声。当巴德 Bunny 用音浪席卷全球时，当弗拉姆博扬艺术基金持续注入活力时，这片土地正在证明——最坚韧的复兴，永远从文化根系开始生长。

　　波多黎各圣胡安（美联社）——在近日对波多黎各的旋风式访问中，林-曼努尔·米兰达悄悄抽身走过祖父母曾居住的街道。

　　这趟旅程将《汉密尔顿》创作者带回了在维加阿尔塔度过的童年夏日。这个距圣胡安西侧约半小时车程的小镇，曾见证他独自在闷热午后消磨时光，等待祖父母结束工作。

　　他或在祖母的屋顶写歌作诗，或在祖父的音像店观影度日。家人偶尔会带他去剧院观看演员叔公的表演。

　　“那些夏日让波多黎各文化与我艺术旅途水乳交融，”45岁的米兰达告诉美联社，“作为创作者，我始终与这片土地血脉相连。”

　　当2017年飓风玛丽亚重创群岛时，米兰达听见了支援波多黎各艺术家的使命召唤。

　　2019年，他携现象级音乐剧《汉密尔顿》在圣胡安举行为期两周的特别演出，为米兰达家族与弗拉姆博扬基金会联合设立的艺术基金筹集2200万美元。这笔资金已滋养了数百名波多黎各艺术家及文化组织。

　　在本月圣胡安的受助者庆典上，米兰达向美联社倾吐了他与波多黎各的羁绊、《汉密尔顿》十周年感悟，以及谈及波多黎各另一位超级巨星——颠覆拉丁乐坛的坏兔子。

　　以下访谈经过精简梳理。

　　当时最可怕的是死寂——没有信号、没有网络、没有影像，整整一段时间波多黎各仿佛从世界消失。

　　首次确认家人平安，是看到叔叔在救援队伍中搬运物资的Facebook照片。那一刻所有人喜极而泣。

　　我当即开始创作，心想“情况危急，在确认家人安危前必须筹募更多资金”。

　　我写下《近乎祈祷》这首歌，将全部城镇名写入歌词。把地名编成韵脚填入两段主歌副歌，成了我保持冷静的方式。

　　我们早有在波多黎各上演《汉密尔顿》的计划。灾后对话立刻转向“如何用这部剧帮助故乡？如何让成功转化为对岛内的关注与资金？”

　　艺术家常被排除在救灾讨论外。波多黎各向世界输出了太多璀璨之星，我们要确保他们不被遗忘。

　　更重要的是，这是我们能发挥最大效能的领域。艺术关乎公民社会的精神健康。

　　艺术孕育希望，是培养人类共情的最佳容器，也是面对纷扰世界的避风港。

　　借《汉密尔顿》十周年，我们为“移民联盟”全力筹款，其中15万美元定向支援波多黎各组织，帮助面临家暴的无证移民女性，提供法庭援助等。

　　我们必须力挺那些长期奋战的组织，他们始终在正义前线坚守。

　　因为这投资回报无价。每次到访，我们都能亲眼见证弗拉姆博扬滋养的艺术新芽。

　　波多黎各最珍贵的出口是艺术与艺术家。若你曾为坏兔子的旋律心动，为《汉密尔顿》震撼，为这座岛屿及其后裔的创作感动，投资艺术未来就是投资文明脉搏。

　　他的行动堪称绝妙。难得遇到一张让人瞬间惊呼“传奇诞生”的专辑。

　　作品直面变革的挣扎，与宏大命题角力，且首首爆款连绵不绝。

　　更以“时代巡演”规格的演出扎根波多黎各，迫使世界目光聚焦于此，恰与专辑主题交相辉映。

　　见证这一切，令人热血沸腾又心生暖意。

　　——

　　美联社慈善与非营利组织报道获The Conversation US支持，由礼来基金会资助。美联社独立负责内容采编。更多慈善资讯请访问http://www.frfey.com/zb_users/upload/2025/10/sx0xawhqg4k.>加布里埃拉·奥恩·安圭拉常驻加州圣地亚哥，专注慈善在灾后重建中的力量instagram｜mailto