【编者按】

　　当夏威夷晨曦尚未照亮希洛古城，一场突如其来的大火却吞噬了老普埃奥芋泥工厂的宁静。这座承载着岛民集体记忆的铁皮拱顶建筑，在烈焰中化作焦土，更令人痛心的是两条逝去的生命。我们怀着沉重的心情编发此文，不仅为记录这场令社区震颤的悲剧，更想提醒每位读者：看似坚固的居住空间可能暗藏隐患，老旧建筑改造尤需规范消防措施。此刻消防员仍在余烬中寻找真相，而关于遇难者的故事，关于那座建筑里更多的人生片段，都随着黑烟飘散在科纳海风中。愿逝者安息，生者警醒。

　　惊魂凌晨！希洛老牌芋泥厂突发大火酿惨剧，已确认两人遇难

　　夏威夷县官方证实，今日凌晨希洛市老普埃奥芋泥工厂大楼突发火灾，已造成两人死亡。

　　凌晨4时左右，夏威夷消防局接到911报警，称位于怀亚凯亚区克库纳奥阿街的老芋泥厂建筑燃起熊熊大火。

　　这座由军用拱顶仓库改造的旧厂房正对希洛购物中心，后被改建为多单元住宅楼。

　　在「希洛大小事」社群平台流出的现场视频中，整栋建筑被火龙吞噬，屋顶不断喷涌滚滚浓烟。有目击者留言称听到连续爆炸声。

　　经过10小时全力扑救，消防部门于下午2时许宣布明火已灭，清理工作仍在持续。

　　消防发言人沉痛确认火灾中两人丧生，暂未公布遇难者信息。失火时楼内具体居住人数及伤亡情况仍在核实。

　　---

　　火灾起因仍在调查，本报道将持续更新。