【编者按】当美式汉堡的香气飘过半个地球，一场舌尖上的“入侵”正在悄然上演。来自纽约的传奇汉堡品牌Shake Shack，正以近乎虔诚的姿态，将它的第18家英国分店插旗曼彻斯特。这不仅是商业版图的扩张，更像是一场文化符号的迁徙——从麦迪逊广场公园的餐车到特拉福德中心的旗舰店，它承载的早已不止是安格斯牛肉与手打奶昔，而是一种跨越太平洋的生活方式提案。在英伦三岛仅有的17家门店背景下，此次北上曼城更像是一次精准的文化叩门：当工业革命的故乡遇见纽约街头智慧，当曼联的红色激情碰撞布鲁克林的休闲美学，这场始于胃袋、终于灵魂的对话，或许将重新定义“快餐”在精致餐饮版图中的坐标。以下是全文编译：

　　一家以汉堡和奶昔闻名的热门快餐连锁品牌正在英国开设新店。在全英仅有17家分店的Shake Shack正持续扩张其商业网络。

　　这家风靡全美的汉堡连锁将于明年初开设新门店，让更多英国民众有机会品尝其招牌汉堡。所有顾客都将体验到品牌最受欢迎的单品，包括经典ShackBurger汉堡、波纹薯条、铁板热狗及手打奶昔系列。

　　新门店将落户曼彻斯特特拉福德中心——这座由Pradera Lateral运营的商业地标年客流量高达2300万人次。

　　每日英美及全球头条速递

　　无效邮箱提示

　　我们将根据您的订阅偏好提供内容，并通过数据分析优化服务。基于用户画像，您可能会收到我们及第三方合作伙伴的推广信息。您可随时取消订阅，详细政策请参阅《隐私条款》

　　Pradera Lateral餐饮娱乐租赁总监Kitty Vaughan表示：“Shake Shack选择特拉福德中心作为其北部首家旗舰店，强力印证了我们作为顶级零售休闲目的地的领军地位。”

　　“我们致力于为特拉福德中心引入卓越的国际品牌，相信Shake Shack将成为吸引客流的重要引擎，为我们持续升级的餐饮矩阵注入崭新活力。”

　　该餐厅定于2026年3月开业，将成为英格兰北部地区首家门店。

　　Shake Shack英国业务总监Richard Franks兴奋表示：“曼彻斯特是座行事考究的城市，充满热忱、匠心与卓越品味。”

　　“我们为Shake Shack在全英的拓展感到振奋，更期待在特拉福德中心揭开北部首店的帷幕。渴望早日融入这座城市的脉搏。”

　　为预热开业盛事，当地插画师Jessica Lee特别创作的艺术围挡将于2025年12月率先亮相。

　　Lee女士充满巧思的鲜活画作捕捉了曼城的能量、创意与多元文化精神，将城市音乐基因与Shake Shack的灵动元素巧妙融合——以视觉盛宴提前传递品牌即将带来的味觉革命。

　　Shake Shack最初于2004年在纽约麦迪逊广场公园以餐车形式诞生。如今已拓展至全球640余家门店，其中美国34州及哥伦比亚特区超400家，海外230余家分店遍布伦敦、香港、上海、新加坡、墨西哥城、伊斯坦布尔、迪拜、东京、首尔等国际都会。