
【编者按】极端天气正成为全球共同面临的挑战。近日,英国气象局发布紧急预警,一场名为“布拉姆风暴”的极端天气系统即将席卷全境,预计将带来100毫米强降雨和时速85英里的狂风。洪水警报已覆盖多个郡县,部分地区面临“危及生命”的深水威胁。这场风暴不仅可能冲毁房屋道路,更将导致公共交通瘫痪、社区成为孤岛。在气候变化日益加剧的今天,此类极端天气事件或许不再罕见。我们特别编译此文,提醒读者关注极端天气应对措施——无论是准备应急物资包,还是学习避险知识,都是现代城市生存的必备技能。以下为全文编译:
英国正严阵以待一场极端天气的袭击,随着暴雨和狂风即将席卷全国,洪水警报已全面拉响。气象局预测,“布拉姆风暴”将引发洪灾和交通混乱,尤其集中在周二凌晨至上午时段。
据《镜报》报道,部分区域预计降雨量将达100毫米,多个郡县已升级洪水警报。除暴雨外,英国部分地区还将遭遇时速85英里的狂风袭击。
气象局警告称,深水区可能“危及生命”,敦促居民做好万全准备。恶劣天气可能导致住宅商铺被淹,道路因积水变得危机四伏。
公共交通服务也将受到严重干扰,火车和巴士预计将大规模停运或延误。部分社区可能因道路淹没成为孤岛,某些区域还可能面临断电风险。
布里斯托尔埃文河上游(奇彭纳姆至梅尔克舍姆段)
凯西克露营地
彼得伯勒东部、双犬闸西侧的尼恩河北岸道路
普利茅斯湾、温伯里湾及潮汐河口
巴特克拉姆磨坊附近的德文特河
斯坦福桥德文特河段(堰堤房车公园及凯克斯比桥)
伯里奥桥至诺特桥间的林赫尔河
约克乌斯河沿岸房产
肖桥至河畔房车公园间的普利姆河
图克斯伯里塞文汉姆段的塞文河
耶尔姆桥及耶尔姆普顿的耶尔姆河
芒茨湾南康沃尔海岸滨海房产
格里宾角至雷姆角的南康沃尔海岸
兰兹角至利泽德角(芒茨湾除外)的南康沃尔海岸
利泽德角至格里宾角(潮汐法尔河口除外)的南康沃尔海岸
金斯布里奇及埃文河口的南德文海岸
南海林及东南奥克滨海区
潮汐法尔河口
西湾东滩
戴尔潮汐区
滕比里特克河
今日英伦及全球头条速递
(邮箱格式错误提示)
我们根据您的授权提供内容服务,并通过分析用户偏好优化服务体验。这可能包含基于用户画像的第三方广告。您可随时取消订阅,详情请查阅隐私政策。
除上述洪水警报外,英国全境还发布了大量洪水预警,标识出可能受灾区域。气象局建议居民在危险天气条件下尽量避免公路出行。
官方发言人强调:“如必须出行,请时刻警惕险情并谨慎驾驶。涉水行车、步行或游泳均极度危险,请尽可能避开洪水区域。若遭遇急流或深水围困,请立即拨打999等待救援。”
“建议联系您身边的脆弱群体,包括长者、基础疾病患者及独居者,他们可能需要食品和药品方面的支援。”
为做好防洪准备,请务必备好应急物资包,其中应包含:保险单据等重要文件、手电筒及备用电池、急救箱、处方药品以及家庭成员与宠物的必需品。



