【编者按】北爱尔兰问题遗留法案再起波澜！新工党政府刚承诺建立"公平透明的历史真相调查体系"，就被昔日共和军领袖告上法庭。这场跨越半个世纪的政治博弈暗藏玄机：前新芬党主席亚当斯执着追讨1970年代未经审判拘禁的赔偿，而英国政府祭出"卡尔顿纳原则"法律盾牌。更戏剧性的是，现任总检察长竟曾是原告的私人律师！当历史创伤遭遇现实政治，当法律追溯碰撞程序正义，这场涉及数万家庭的世纪恩怨正演变成英伦政坛的"法律罗生门"。且看执政不到48小时的新政府，如何应对这场突如其来的司法风暴——

　　保守党宣称工党取代争议性"北爱尔兰问题遗留法案"的计划正在"迅速瓦解"，此前格里·亚当斯确认将对此提起法律诉讼。工党承诺其新推出的《北爱尔兰问题法案》将建立"一个公平透明的制度，让受害者家属（包括那些在北爱尔兰服役后永远未能回家的人）能够寻求真相"。

　　然而，前新芬党主席格里·亚当斯证实，他将就法案修订对政府提起诉讼。令他愤怒的新修订条款将阻止他向纳税人索赔——这个政策急转弯是保守党迫使工党做出的。

　　影子武装部队部长马克·弗朗索瓦表示："政府的北爱尔兰问题遗留策略在宣布后48小时内正在迅速瓦解。"

　　他向《快报》透露："经过保守党数月的强烈反对，他们终于放弃了帮助格里·亚当斯起诉政府的荒谬提案——可现在他还是把政府告了！最终抵制此案的将是总检察长赫默勋爵，而他在选举前...呃...曾是格里·亚当斯起诉政府时的私人律师！"

　　争议的核心在于亚当斯及其他曾被拘留者是否有权就1970年代未经审判遭拘押获得赔偿。2020年最高法院的判决最初为亚当斯争取1970年代初被拘留的赔偿铺平道路。裁决认定其拘留非法，因为当时用于羁押的临时拘留令未经北爱尔兰事务大臣威利·怀特洛"亲自审议"，尽管办案时政府以长期惯例"卡尔顿纳原则"为由辩称临时拘留令合法。

　　但2023年由上届保守党政府推出的《遗留法案》叫停了向亚当斯等前被拘留者的赔偿。该法案追溯确认了临时拘留令的合法性，并中止了相关民事诉讼。去年2月，贝尔法斯特高等法院裁定该法案中涉及临时拘留令的条款不符合《欧洲人权公约》。工党政府未对判决中的该部分提出上诉，而是承诺通过合法手段阻止赔偿。政府相信新出台的《问题法案》将通过重申所谓"卡尔顿纳原则"入法来阻断赔偿。

　　在新芬党的新闻稿中，亚当斯表示："基尔·斯塔默在一月明确表示将"采取一切可能方式"确保我和其他受影响者得不到赔偿。昨天英国政府出台的立法虽然维持了撤销定罪的裁决，却拒绝赔偿。"

　　他补充道："这明显是歧视行为。英国政府再次通过修改规则来保护其安全人员，同时拒绝给予他人平等待遇。"

　　退伍军人与人事部长路易丝·桑德赫-琼斯向《快报》表示："我们坚信卡尔顿纳原则，本周已通过立法重申当年的拘留行动合法。"