【编者按】职业体育圈的丑闻总能引爆舆论，这次的主角是英籍橄榄球明星维克多·拉德利。因卷入前队友涉毒风波，这位悉尼雄鸡队的锋线猛将被俱乐部处以队史最重罚单——停赛10场外加近2万澳元捐款。更戏剧性的是，涉案的另一位新西兰国脚布兰登·史密斯正面临贩毒和博彩泄密的重罪指控。当体育精神与法律红线碰撞，球星光环瞬间黯淡。这场风波背后，既是职业体育对违规行为的零容忍，更是对年轻运动员的警示：荣耀与责任从来相辅相成。且看当事人如何用行动挽回信任，而法律的天平又将如何倾斜。

　　墨尔本快讯：英籍锋线球员维克多·拉德利因卷入前队友涉毒调查，遭其效力的悉尼雄鸡俱乐部重罚——停赛10场并向医院捐赠3万澳元（约合1.99万美元）。

　　雄鸡俱乐部周四发布声明称，这位27岁球员因"涉嫌获取违禁物质"使国家橄榄球联盟形象受损。

　　俱乐部表示，拉德利被处以无薪停赛10场，并向圣文森特医院癌症研究项目捐款3万澳元，这是雄鸡队史上最严厉处罚。

　　虽未被警方起诉，拉德利在声明中全盘接受俱乐部制裁并公开致歉。

　　"我诚挚向俱乐部、队友、赞助商及球迷道歉，我的行为让雄鸡队蒙羞，"他坦言，"我完全接受处罚，将努力赢回这支伟大俱乐部所有支持者的信任。"

　　与此同时，拉德利的前队友、代表新西兰出战13场国际赛事的布兰登·史密斯，正面临昆士兰州警方指控其贩毒及泄露内部信息用于非法博彩。

　　史密斯律师周四在南港地方法院表示，这位南悉尼队钩球员将对所有指控提出抗辩。

　　（1美元≈1.5056澳元）