
编者按:在东京都市圈的喧嚣之外,神奈川县三浦半岛藏着一处被太平洋环抱的渔村——三崎。这里距离东京仅两小时车程,却拥有截然不同的时空质感。当法国摄影师与菲律宾时尚主编在此相遇,他们用一栋75年历史的老屋重建了生活与事业的平衡点。这座由战地记者故居改造的玻璃屋,不仅承载着日式建筑美学与现代设计的对话,更成为天然护肤品牌Damdam的灵感源泉。透过海风浸润的木窗格,我们看到的不仅是一对跨国夫妇的栖居理想,更是当代都市人关于"慢生活"的生动实践——原来逃离996的方式,从来不止一种。
在神奈川县三浦半岛,有个名为三崎的慵懒渔村。从东京市中心乘电车转巴士仅需两小时,但绵延如蓝色绒毯的辽阔海景却让人恍如隔世。正是这里,成为了吉赛尔·高与菲利普·特利安远离尘嚣的归所。
"我们瞬间就被太平洋与富士山的全景征服了。这里的开阔感很特别,既遗世独立又气势恢宏,正适合作为东京快节奏生活的反差。"特利安在邮件中这样分享。
这对夫妇创立的护肤品牌Damdam,融合传统哲学与现代皮肤科学,采用紫苏、宇治抹茶、米糠和柳树皮提取物等日系天然成分。目前品牌仅在日本、美国和丹麦设店,但全球均可在线购买。
"东京的住宅更紧凑都市化,而这里让我们享受慢下来亲近自然的反差体验。"出生于法国的特利安与来自菲律宾的高女士如是说。
特利安大学毕业后留日创立创意机构TFC,两人在新加坡相识时高女士曾任《时尚芭莎》新加坡版主编。2019年他们共同创立Damdam,在寻找东京周边度假屋时,意外发现了美国战地摄影师霍勒斯·布里斯托在三崎建造的破旧老宅。
这座拥有梦幻海景的老屋骨架尚存但损毁严重,夫妇邀请日本建筑师万代基辅进行改造。"我们希望保留原建筑的中世纪现代主义骨架,以及障子门、栏间等日式细节,通过开放式布局引入充沛光线。"特利安解释道。
万代建筑师将传统栏间替换为玻璃幕墙,使房屋白天充盈自然光景,夜晚如灯笼般透亮。扩建的厨房连接露天平台,增设的桧木风吕满足泡澡需求。"我们被建筑师对光影与留白的把控吸引,这完全契合我们对生活的想象。"特利安补充道。
45岁的万代建筑师毕业于东京大学,曾在石上纯也事务所任职。他在改造中延伸缘侧空间,新增面海阳光房与浴室,"将传统日式住宅特质与现代居住需求相融合,通过材料选择实现新旧部分的无缝衔接。"
原有木梁天花板获得保留,新建区域延续相同设计语言。可修复的障子门得以留存,同时更换新杉木地板。屋顶采用强化玻璃纤维聚合物,外墙杉木板经防腐处理自然老化,营造岁月质感。
"改造老建筑需要与技艺精湛的木匠合作。"万代建筑师表示,他目前还在北海道改造多栋海滨住宅及一间温泉旅馆,"我们始终探索连接自然、历史与文化的建筑表达。"
对夫妇而言,这处周末住宅已成为精神容器。阳光房里悬挂美浓和纸作品,野口勇的AKARI灯饰点缀角落,皮埃尔·保兰设计的南瓜椅与木色相融。餐厅陈列大卫·奇普菲尔德设计的Airframe餐桌,搭配阿恩·雅各布森的Series7餐椅。
"我在法国布列塔尼长大,这里的礁石海岸让我忆起故乡。"特利安常在花园劳作,"东京难有的庭院空间,是我们选择度假屋的必要条件。"而对高女士而言,"成长于马尼拉、新加坡等都市圈的经历,让我格外渴望亲近自然的慢生活。"
这处自然谧境也成为品牌灵感源泉。"在此思考、创作、测试新品时,总能重新连接Damdam的核心——日本工艺、成分纯粹与慢生活美学。"特利安透露,"即将推出的联名系列,就源自这里的气息、质感与日常仪式。"
他们的生活节奏已与自然环境同频:清晨在阳光房用咖啡开启Zoom会议,午后随季节更替游憩花园或海岸,夜晚则由菲利普展示厨艺。"冬季泡汤围炉,夏日音乐派对,常邀邻友共度时光。"高女士笑着补充。
随着融入社区节奏,这座玻璃屋已成为连接远近亲友的纽带。"周末常举办家宴,与邻居相约码头,参加祭典活动。"特利安感叹,"这里有着互相照应的温暖社群,让我们找到了都市外的第二个家。"




