【编者按】

　　当普通民众为养老金缺口忧心忡忡时，英国政坛正悄然上演"养老金升级计划"。伦敦市长萨迪克·汗可能即将获得镀金养老待遇，这则消息在生活成本危机持续发酵的当下显得格外刺眼。工党政府拟将地方政府养老金计划覆盖范围扩大至1.6万名民选官员，看似普惠的政策背后，实则暗藏精英阶层的福利升级。在纳税人承担着市政厅数万英镑缴费的同时，官员们退休后的年收入将轻松突破3000英镑大关。这场"养老金改革"恰似一面棱镜，折射出西方政治生态中福利分配的天平倾斜，值得我们隔着海峡冷静审视。

　　据披露，萨迪克·汗有望在工党政府新政下获得镀金养老金。这项拟将地方政府养老金计划扩展至1.6万名民选官员的提案，也可能让伦敦市长从中受益。

　　该举措还将惠及10位地区市长，包括萨迪克爵士、大林肯郡市长安德莉亚·詹金斯、大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆，以及赫尔河畔金斯顿和东约克郡市长卢克·坎贝尔。

　　无效邮箱

　　我们根据您的授权提供内容，并通过这些信息更好地理解您的需求。这可能包括我们及第三方基于理解推送的广告。您可随时退订。详见《隐私政策》

　　伦敦市长目前参与的养老金计划中，本财年市政厅需支付2.04万英镑雇主缴费，萨迪克爵士个人缴纳1.94万英镑。

　　据《旗帜晚报》披露，地方政府养老金计划被视为"镀金级"福利，因其保障的收入可免受通胀侵蚀。

　　2014年联合政府执政期间，议员和市长曾被剥夺该项权益。如今政府计划通过更广泛的地方政府改革，为这些民选官员恢复该计划。

　　社区事务大臣史蒂夫·里德于九月工党会议期间向议员发表演讲时宣布了这一决定。

　　里德先生直言，当年保守党政府禁止议员通过地方政府养老金计划获取养老金时，他感到"义愤填膺"。

　　他在利物浦举行的边会上向代表们宣告："今天我自豪地宣布推翻那个决定——这是你们应得的。"

　　按萨迪克爵士现有方案，一年缴费可提供约2500英镑与通胀挂钩的退休年收入。

　　但若 Proposed 的地方政府养老金扩展计划实施，同等时段将产生3475英镑年收入。

　　地方政府协会对此举表示欢迎。该协会发言人强调，议员们为代表社区付出巨大努力，牺牲工作时间与家庭生活履行职责。

　　他们主张包含养老金在内的"公平"报酬至关重要，这能让社会各界人士都有信心参与公职竞选。

　　发言人总结道："恢复议员参与地方政府养老金计划的资格，是认可他们奉献社区的重要一步。"