【编者按】：俄乌战火延烧近四年之际，国际舞台突然投下震撼弹！美方抛出28点和平方案竟被爆已获乌方高层“原则上接受”，瞬间引爆全球舆论。但剧情随即反转——乌克兰国安掌门人紧急辟谣，泽连斯基政府与华盛顿陷入各执一词的罗生门。这份被路透社曝光的方案要求基辅放弃加入北约、割让东部领土、裁减军队规模，几乎全盘照搬莫斯科的诉求，而乌方最关心的安全保障却仅用一句空话带过。更耐人寻味的是，被切断军援的欧洲各国竟全程被排除在磋商之外。当战场陷入胶着、内部腐败频发之际，这场外交迷雾是否预示着俄乌局势将迎来决定性转折？以下为全文编译：

　　【基辅急电】乌克兰总统泽连斯基的首席安全官员于周五（11月21日）断然否认曾同意特朗普政府和平方案纲要，此前美方官员声称乌方已接受该方案大部分条款。

　　华盛顿向基辅递交的28点方案几乎全盘满足俄罗斯核心诉求——要求乌克兰割让更多领土、裁减军队规模并永久放弃加入北约军事联盟。

　　美方官员透露，该方案是在与乌国家安全与国防委员会秘书鲁斯捷姆·乌梅罗夫磋商后起草，这位曾任国防部长的政要正是泽连斯基的亲密盟友。

　　“这份方案在乌梅罗夫对多数条款表示认可并稍作修改后，已正式呈交泽连斯基总统，”一位美国高官周四言之凿凿。

　　但乌梅罗夫周五火速辟谣：“我在访美期间仅负责会晤安排等事务性工作，从未对任何条款进行评估或批准，这既超出我的权限也不符合程序规范！”他在Telegram上的声明尽显急迫。

　　周四会见美军代表团的泽连斯基虽承认收到方案，却对具体内容讳莫如深。

　　“乌美团队将就结束战争的方案展开工作，”总统深夜在Telegram写道，“我们已准备好进行建设性、诚实且高效的合作。”字里行间透露出微妙立场。

　　至今保持谨慎的克里姆林宫则表示，尚未收到基辅愿意就此谈判的正式通知。

　　据路透社获取的文本显示，这份方案包含多项曾被乌官员斥为“变相投降”的条款——而此时乌军已付出惨烈代价抵御俄军全面入侵近四年。

　　方案要求乌军从俄方声称已“兼并”的东部省份撤出，俄方则仅让出少量在其他地区占领的领土。

　　乌克兰将被永久禁止加入北约，军队规模限制在60万人以内，北约亦承诺永不在此驻军。

　　对俄制裁将逐步解除，莫斯科将重返G8集团，被冻结的俄资产将注入投资基金，部分收益竟归华盛顿所有。

　　耐人寻味的是，方案对俄罗斯长期追求的诉求着墨甚详，对乌克兰核心目标却仅以“乌克兰将获得坚实安全保障”一句带过，只字未提具约束力的防务承诺。

　　被特朗普切断军援后独力支撑战局的欧洲各国，竟全程被排除在方案制定过程之外。美方代表团预计周五晚才向驻基辅欧洲使馆进行简报。

　　欧盟外交负责人卡亚·卡拉斯在布鲁塞尔直言：“任何和平方案都必须让乌克兰和欧洲共同参与！”

　　今年誓言快速结束战争的特朗普，已将美国政策从坚定支持乌克兰转向部分认可俄罗斯侵乌理由。

　　但这位白宫主人也对莫斯科显露不耐——上月不仅取消与普京的峰会，更对俄两大石油巨头实施连亲乌前任拜登都未敢采取的制裁。

　　这些制裁的全效于周五正式启动，正是华盛顿给俄油外国买家的最后期限。美方制裁已导致俄油价暴跌。

　　白宫新闻秘书称国务卿与特使已秘密筹备该方案近一月，特朗普本人鼎力支持：“经过五年残酷战争，这份双赢方案让双方所得远多于所失。”

　　美国外交加速推进之时，基辅正面临战场受挫、贪腐丑闻的双重夹击——议会周三刚撤换两名内阁部长。

　　乌克兰虽在2022年成功击退俄军对基辅的突袭，并在战争初期收复大片失地，但2023年反攻受挫后，战事陷入1200公里战线上的残酷消耗战，俄军正以巨大代价缓慢推进。

　　随着第四个战地冬季临近，俄军控制着乌近两成领土，在猛攻能源设施的同时持续向前推进。

　　俄方宣布已控制乌克兰东北部库皮扬斯克市及东部波克罗夫斯克大部分区域，这是近两年来最大战果。社交媒体流传的影像显示俄军正在波克罗夫斯克残破街道巡逻。

　　基辅虽否认失去这些城市控制权，但不得不承认俄军正在逐步蚕食。