【编者按】在全球钢铁行业面临产能过剩与贸易保护主义双重夹击的当下，各国正积极寻求破局之道。本文聚焦某国政府对钢铁产业推出的全方位振兴方案——从精准调控结构性钢材产能，到构筑5700亿韩元金融防护网；从硬刚欧美关税壁垒，到布局氢能炼钢绿色转型。这场涵盖资金支持、技术升级、贸易反制的多维救援，既折射出传统重工业在时代巨变中的挣扎与突围，更揭示国家产业政策如何在高科技与环保的十字路口重塑竞争力。让我们透过这篇编译，看钢铁巨轮如何调转航向。

　　工业部周二宣布，政府将为钢铁行业亟需的高附加值环保转型提供额外支持，这是拯救这个面临全球供应过剩和贸易保护主义升级的困境行业的最新举措。

　　这项旨在提升钢铁业竞争力的路线图已在经济部长级会议上正式公布。

　　根据工商能源部说法，在企业践行"负责任"经营的前提下，政府将支持钢铁企业针对结构钢和钢管等过剩产品采取前瞻性产能调整措施。

　　此外，政府将强化应对主要经济体的保护主义政策，包括美国对所有钢铁进口征收50%关税，以及欧盟拟实施的新钢铁保障措施。

　　该部表示，在持续进行保护主义措施谈判的同时，将全面落实9月发布的出口企业支援方案，最大限度降低本土企业损失。

　　政府早在9月就宣布，今年将提供高达5700亿韩元（约3.98亿美元）紧急资金援助，包括特惠低息贷款和贸易保险，帮扶受关税冲击的钢铝企业。

　　除现有措施外，政府将新增4000亿韩元钢铁出口担保项目和1500亿韩元钢铝铜衍生品支援计划。

　　工商能源部强调，将培育特种碳钢等未来增长引擎的投资，同时支持行业引入人工智能技术。

　　最后该部补充，政府将推动钢铁业绿色转型，全力落实氢能炼钢技术研发计划。