【编者按】

　　白宫东翼的拆除工程今日启动，这座见证过无数历史时刻的建筑在挖掘机的轰鸣中逐渐瓦解。当政治承诺与现实工程正面碰撞，2.5亿美元的豪华宴会厅计划正掀起巨大争议。总统宣称这座8360平方米的建筑将"完全尊重原有结构"，但现场照片显示东翼墙体正在被推倒。这场被民主党人讥讽为"亿万富翁舞厅"的改造工程，不仅暴露了权力与民意的裂痕，更引发了对历史建筑保护的深层思考。在捐款名单上，苹果、亚马逊等科技巨头的名字赫然在列，而普通纳税人只能隔着重围栏聆听施工噪音。当国家地标沦为个人野心的秀场，这座"人民之家"正在经历一个世纪以来最剧烈的身份转变。

　　尽管特朗普曾承诺耗资2.5亿美元（约4.35亿人民币）的扩建工程不会"干扰"现有建筑，但拆迁队今日仍启动了白宫部分区域的拆除工作，旨在建造总统心心念念的宴会厅。

　　根据《华盛顿邮报》获得的照片及两名匿名目击者描述，施工队正在拆除东翼部分区域，挖掘机已撕裂建筑结构。

　　其中一位目击者称，包括特勤局成员在内的众人站在财政部台阶上围观施工过程。

　　虽然场地围栏阻挡了公众视线，但白宫园区内仍可清晰听见施工噪音。

　　特朗普在白宫东厅发表讲话时，手指身后墙壁承认了该工程。

　　总统在接见路易斯安那州棒球队的活动中表示："就在这堵墙后面，你们会听到持续不断的施工声响。"

　　他随后在Truth Social平台发文宣布"迫切需要的工程"已启动。

　　总统写道："150多年来，每位总统都梦想在白宫建造宴会厅，用于举办盛大派对、国事访问等活动。"

　　民主党人猛烈抨击该工程，加州州长加文·纽森等政要指责特朗普的优先事项与普通美国民众脱节。

　　佛罗里达州众议员达伦·索托在社交媒体痛斥："特朗普的亿万富翁舞厅，简直是耻辱！欢迎来到第二镀金时代！"

　　特朗普长期鼓吹建造8360平方米建筑的规划，该面积将达到主建筑及东西两翼总面积的两倍。

　　他曾暗示工程建设不会影响现存白宫结构。

　　特朗普在7月签署行政令时宣称："它不会干扰现有建筑，将毗邻而建但绝不触碰——我对现有建筑怀有最高敬意，我是它最忠实的拥趸。"

　　"这是我最钟爱的建筑，我最心仪的场所。"

　　一位要求匿名介绍宴会厅工程的白宫官员证实，东翼拆除工程于今日启动。

　　该官员表示，诸如历史文物保护等其他工程环节已开展数周。

　　对于特朗普早前"新建工程不影响现存建筑"的言论，官员们拒绝作出解释。

　　官方另称宴会厅将取代东翼，并强调该建筑在特朗普执政前早已历经过多次改造。

　　白宫7月声明指出："东翼建于1902年，历经多次翻修改建，1942年增建了第二层。"

　　政府曾预计工程将于9月前启动，详细规划显示这将是"人民之家"百年来最重大的改造之一。

　　特朗普最初预估造价2亿美元，现已上调至2.5亿美元。

　　负责管理白宫园区的国家公园管理局未回应关于东翼拆除范围的质询。

　　在2014年发布的56页白宫历史风貌保护文件中，该局承诺将与历任政府、特勤局等部门协作，"确保这座世界知名建筑在保护与使用间取得平衡"。

　　东翼传统上供第一夫人及其团队使用，总统及其核心幕僚办公室则长期设于西翼。

　　特朗普上周与科技、金融、国防界高管共进晚餐时，再度推销其宴会厅计划，透露已获得苹果、亚马逊、洛克希德·马丁和Coinbase等数十家企业最高2500万美元的捐款，工程资金已全额到位。

　　当晚宴会在东厅举行——这个白宫现有最大空间常令总统懊恼，他坚持认为需要更大场地接待贵宾群体。

　　他自称多次提议建造宴会厅，但奥巴马与拜登政府均予以回绝。

　　特朗普今年2月表示："我本打算建造媲美海湖庄园的华美宴会厅"，并透露曾向拜登政府提议，"耗资约1亿美元的建设方案如石沉大海。"

　　据特朗普透露，新宴会厅可容纳650人，将是东厅容量的三倍有余。