杰里米·威尔金森，公开司法记者

　　科林Hoani。

　　一名男子在一怒之下将年迈的邻居刺死，他说自己学会了忍耐的艺术。

　　据称，67岁的Valmai McFie对Colin Hoani发表种族歧视言论后，Colin Hoani用一把骨刀刺了他17刀。2013年7月，他投案自首。

　　“用你自己的话来说，你完全失控了——愤怒占据了上风，而且……这是你所感到的最愤怒的事情，”法官格雷厄姆·潘克斯特(Graham Panckhurst)在判处他终身监禁之前说，同年晚些时候，他被判处至少10年的非假释期。

　　然而，本周，随着新西兰假释委员会同意在8月释放霍阿尼，这一判决有了一个结束日期。

　　“我学会了耐心，这是我生活中最大的敌人，”霍尼告诉董事会。“一切都不是一蹴而就的。”

　　霍阿尼将被释放到一家康复中心，该中心将帮助他重新融入社区。

　　McFie的侄女Louise Wegner-Parker告诉NZME，她很难相信Hoani在监狱里学会了耐心。

　　“他是个非常非常愤怒的人，”她说。“他怎么会和入狱前有这么大的不同呢?”

　　韦格纳-帕克说，总的来说，她对霍阿尼被释放并不感到惊讶，因为“在新西兰，谋杀只会被判10年”。

　　“我们仍然无法理解，对一起我们家人认为是先入为主的谋杀判处10年徒刑是合适的。”

　　麦克菲死后，克赖斯特彻奇市议会对其社会住房进行了独立审查，并改变了对租户和员工风险的识别方式。

　　2013年，在霍阿尼的判决中，法庭被告知麦克菲和霍阿尼之间有“不和谐的历史”。

　　McFie向委员会投诉，并采取措施试图解决分歧，包括不成功的调解。

　　7月20日星期六下午6点20分左右，霍阿尼坐在公寓外面，一边喝着咖啡，一边抽着烟。

　　他声称，当麦克菲回到家时，她对他发表了种族主义言论，他后来说这是最后一根稻草。

　　然后，他拿起一把剔骨刀，在她的上半身反复捅了几刀，她倒在那里，当场死亡。

　　Hoani的辩护律师最初要求将他评估为精神障碍者，但一份报告发现，他没有任何精神健康问题，无法减轻或解释其杀人行为。

　　科林·艾伯特·霍阿尼

　　本周早些时候，在假释委员会举行的简短听证会上，霍阿尼被问及他的健康状况。他说他“增重了几磅”，但其他方面都很强壮。

　　他说:“我现在70岁了，再过5年我就过了使用期限。”

　　“那是我的家族史。我们家的人都在70岁之前去世了。”

　　在一年前获得提前释放资格后的第一次听证会上，该委员会主席罗恩?扬爵士(Sir Ron Young)形容霍阿尼“夸夸其谈”、粗暴无礼、没有耐心。

　　在周四的听证会上，小组成员菲尔·布林德教授指出，霍阿尼似乎更开放，精神也更好。

　　“他们说老狗学不会新把戏，也许这不是真的。”

　　*这个故事最初出现在新西兰先驱报上。