东京——警方称，周三，一名训练中的士兵在射击场射杀了三名日本自卫队成员，其中两人死亡。

　　当地时间上午9点左右，这名18岁的学员在日本中部岐阜的训练中心进行射击训练时，向士兵们开枪。警方称，这三名男子——一名50多岁，另外两名20多岁——被送往医院，其中两人死亡。

　　据警方称，这名学员在射击场因谋杀未遂指控被捕，他说自己“无可否认”向受害者开枪。

　　这名未透露姓名的学员于今年4月加入了自卫队。日本陆上自卫队总参谋长森下康典(Yasunori Morishita)在周三下午的新闻发布会上说，遇难者是训练他的士兵。事件发生后，自卫队设施周三暂停了所有射击演习。

　　去年日本前首相安倍晋三被枪杀的事件震惊了日本，因为枪支暴力——尤其是与黑帮活动无关的枪击事件——在枪支受到严格控制的日本相对罕见。在射击场发生的枪击事件是近40年来第一次发生此类事件，当时一名21岁的男子在自卫队射击场开枪打死四人，造成一人死亡，三人受伤。

　　日本的枪支法是什么?安倍的杀戮震惊了整个国家。

　　上个月，一名男子在日本中部的长野县刺死了一名女子，并用似乎是猎枪的武器向警察开枪，造成其中两人死亡。第四人也被炸死。

　　皮茨在首尔报道。