
哈利路亚和散那!(如果不是现在,还会是什么时候?)10岁的时候,这个国家知道它已经从人们记忆中最可鄙的政府中解放出来了。破坏者、破坏者、恃强凌弱者、无能者、朋党和粗鲁的自私自利者都消失了。保守党的错误统治结束了;他们根本没有上帝赐予的统治权利。他们被人民的复仇摧毁,被自己的傲慢打倒。由于囚车和围栏的时代已经结束,对于他们故意给数百万人造成的痛苦,失去座位和部长用车只是小小的惩罚。婴儿死亡率的上升只是最可衡量的指标,表明在他们的大紧缩期间有大量不必要的死亡。
他们将逃到金融城和公司的董事会而不受惩罚;一些最残酷暴行的主要缔造者已经逃脱了今天最后的羞辱。大反派乔治?奥斯本(George Osborne)靠投资银行和播客生活得很好——这位艺术斧手现在是大英博物馆(British Museum)的受托人主席。在2010年大选之前,他称有关他将削减公共开支的指责是“一派谎言”,然后把卫生和教育变成了屠宰场,让城市破产,剥夺了议会,剥夺了法院,剥夺了国防和福利,直到食品银行成为国家的社会保障安全网。在接下来的14年里,唯一的增长是公共服务的老龄化。这是可以及时修复的,但英国脱欧造成了无法弥补的伤害,戴维?卡梅伦(David Cameron)为了安抚党内的恐欧派而举行公投,将国家置于危险之中。
今天,让我们尽情享受这难得的纯粹政治欢乐时刻吧,你们所有的进步人士,你们一生中大部分时间都在失败,失败,再失败。不再。与2019年工党惨败后的所有预测相反,这是第一次有政党在一个任期内从压倒性的失败跳到胜利。但这从来都不像是“跳跃”:凯尔·斯塔默一步一步无情地重塑了工党,慢慢走向2021年12月工党领先的伟大交叉点,永不回头。还记得那些对他缺乏魅力和远见的咆哮和抱怨吗?在卡梅伦令人厌恶的自我满足、鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的自我痴迷和利兹·特拉斯(Liz Truss)的意识形态创伤之后,斯塔默(Starmer)坚定的正派和不懈的决心要重要得多。没有一个政党能够赢得对其领导人和财政大臣的信任,以管理经济、国防、NHS、应对气候危机和其他一切事务。不要让任何人认为值得信赖是容易获得的。
今天,大多数选民的喜悦之情可能会减弱。许多人很高兴惩罚可怜的船员,但投票时却对政治家能改善他们的生活缺乏信心。对,是开除了那些恶棍,但对政客和政府的信心却降到了历史最低点,只有58%的人几乎从不相信政客会说实话。(公众能接受多少真相,是改天再问他们的问题。)斯塔默深知信任危机的危害,并承诺工党将恢复人们对政府的信心。勇敢,因为在他的数百名工党议员中,有些人会做出不道德的事情:伊曼努尔?康德(Immanuel Kant)写道:“从人性的弯曲木材中,从来没有造出正直的东西。”重要的是,当这类案件发生时,罪犯会迅速受到公开的惩罚和谴责;这是托利党没能做到的,因为他们从未真正认为任何不法行为都有那么糟糕。死气沉沉的首席检察官斯塔默不会允许这种含糊其辞。
昨晚,在一片嘈杂声中,最高指挥部肯定有过这样的时刻,他们对自己的所作所为感到难以置信:这是莎士比亚的《亨利五世》在阿金库尔被交给死者名单后的回响,29名英国人,但1万名法国人以及他们所有的名人,随着托利党阵亡者名单的出现:特拉斯、雅各布·里斯-莫格、格兰特·沙普斯、佩妮·莫当特、迈克尔·法布里坎特。
这是一个品尝保守党被吸出政治的最糟糕的酸味的时刻,“回家”卡车和卧室税的恶意气味,“安全”卢旺达和人们拔掉自己的牙齿,裙带合同,对最贫困人口的大幅削减,外国人的替罪羊和拖延议会。《不可饶恕》将在国家遵守政府规定的情况下,在亲人孤独死去的情况下,排在第10位。在庞大的保守党媒体领域里,那些被残酷地暴露为与现代无关的文化战士们,现在该怎么办呢?
随之而来的是一种翻天覆地的社会民主氛围,这种氛围是基于保守党严重误解的国家的价值观而当选的。苏纳克(Rishi Sunak)的竞选迎合了最卑鄙的本能;他一天比一天绝望,把减税的贿赂像肉一样扔给狼群。但公众知道,这些钱直接来自他们的医院、学校和孩子们的未来。在工党执政期间,无论是贿赂还是威胁增加2000英镑的税收,都没有改变局面。人们比托利党所知道的更善良、更好,一次又一次地支持不是削减,而是增加税收和支出。英国金融公平信托基金会发现,两倍的人希望增加公共服务支出,“即使这意味着对像他们这样的家庭增税”。人民可能会走在工党谨慎宣言的前面。
今天标志着撒切尔主义核心的最后一击,它被铁路、邮政、水和能源私有化的后果所扼杀。在银行家崩溃、新冠疫情和生活成本危机之后,人们对政府的需求增加了,而不是减少了,紧缩意识形态就此结束。除非保守党人理解这个国家的本能已经变成了社会民主主义,否则他们不会再次当选。
明天和以后都有足够的时间来思考这个可耻的政府的可怕遗产,它的焦土和地雷在未偿还的债务和爆满的监狱中随处可见。什么补救措施是足够的,这是以后的事了。对于一个支离破碎的国家,人们普遍感到悲观,担心无能为力,这是民意测验专家所知道的最悲观的情绪。但至少工党继承了最低的期望和最低的上升门槛。改革的威胁只能由一个改善人民生活的大胆政府来挑战。
早期的第一步将是为工人确立权利,结束无过错驱逐,雇佣教师、牙医和医生,改革规划和住房政策,社会保障公平薪酬和能源国有化。是的,新任部长们一直在等待,“就像躲在泥沼里的灰狗”,去做他们计划多年的事情。成功是对本土民粹主义最好的反驳。但在第一天,我们惊叹于他们所做的一切:斯塔默、瑞秋·里夫斯、安吉拉·雷纳以及一群充满热情、智慧和乐观的前排成员。唯一的办法就是往上走。
波莉·汤因比是《卫报》专栏作家
本周出版的由波莉·汤因比和大卫·沃克合著的《唯一的路是向上》一书审核了工党的遗产,以及建立一个更公平、更环保、更健康、更高效和更满足的英国的基准。为了支持《卫报》和《观察家报》,请在guardianbookshop.com上预订



