
菲律宾女佣玛丽?简?维罗索(Mary Jane Veloso)在印尼的死囚牢房度过了近15年,她的母亲敦促总统费迪南德?马科斯(Ferdinand marcos)赦免她的女儿。维罗索周三回到菲律宾,结束了她的支持者为将她带回家而进行的长期斗争。
“我们无法解释我丈夫和她的孩子们的喜悦,”维罗索的母亲,65岁的西莉亚·维罗索周二晚些时候告诉《卫报》。“我们一直在祈祷孩子能回家,现在她终于回家了。”她希望她的家人能在圣诞节团聚。
玛丽·简·维罗索(Mary Jane Veloso)于2010年因贩毒被判处死刑,2015年差点被处决。周三上午,她在严密的安保陪同下抵达马尼拉,被直接送往一所女子监狱,在那里,她的家人得以与她见面并拥抱她。
在印尼和菲律宾政府达成协议允许她回国后,这名39岁的女子于周二在雅加达被移交给菲律宾官员。
维罗索一直否认这些指控,称她是被一名女子诱骗携带毒品的,这名女子雇佣她在国外工作。她的案件在菲律宾和印度尼西亚引起了同情,许多人认同这位单身母亲的故事,她出国寻求更好的机会来抚养两个孩子。
“公众知道玛丽·简只是一个受害者,”她的母亲说。
“亲爱的校长,我只是问你——既然你帮助我女儿回家,我希望你能完全做到这一点。等她下了飞机,宽恕她,原谅她。这样她就能和我们一起过圣诞节了。我们已经很长时间没有玛丽·简了。”
她还说,她感谢印尼总统普拉博沃·苏比安托(Prabowo Subianto)及其政府在去年10月上任后这么快就处理了她女儿的案子,也感谢菲律宾政府把她接回家。
阅读更多
她说她最近几天几乎无法入睡。她说,家里做了一道很受欢迎的菲律宾菜——阿斗波猪肉,准备给女儿吃,还收拾了房间。
“当她被监禁15年的时候,我感到沮丧和疲惫。但是现在,只要等几个小时就行了,我再也无法忍受无聊和等待了。我太想拥抱我的女儿了。
“我要对女儿说的第一句话是:孩子,我要你和我在一起。跟我走,我们回家吧。”
他们还没有制定圣诞节的计划,但她只是想让女儿快乐。“我们会让她开心的。我们需要让她开心,她需要在圣诞节过得非常开心。”
玛丽·简被捕时,她的两个儿子还很小,现在一个16岁,一个22岁。西莉亚·维罗索说,他们去监狱探望了母亲八次,但两人都觉得浪费了很长时间。
“现在,他们说他们不会浪费时间,他们说他们会让妈妈开心,他们会照顾她,他们会让妈妈生个孩子,即使他们的妈妈不能照顾他们,”她说。她补充说,既然母亲在家,大儿子想回去读书毕业。两个儿子都在马尼拉欢迎他们的母亲。
玛丽·简的家人和她的支持者多年来一直在为让她免于死囚而斗争,这一过程包括旷日持久的法庭斗争、菲律宾三届政府的外交努力、名人的支持和网上的活动。
2015年,她几乎被行刑队处决,但在第11个小时,当时的菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺(Benigno Aquino)向印尼政府提出上诉,称需要她作为指控她的涉嫌招募者的案件的证人,她才得以获救。
根据遣返协议,菲律宾同意尊重印尼法院对维罗索的判决,尊重她在印尼的囚犯身份。然而,印尼也将尊重菲律宾做出的任何决定,包括是否给予她宽大处理。
马科斯周三在一份声明中对印尼政府表示感谢,并补充说:“我们向菲律宾人民保证,维罗索的安全和福利至关重要,我们的司法和执法部门将继续确保这一点,就像我们的印尼同行长期以来所保护的那样。”
菲律宾执行秘书卢卡斯?贝尔萨明(Lucas Bersamin)周二对当地媒体表示,现在讨论宽大处理“为时过早”。
她的故事引起了菲律宾和印度尼西亚许多人的共鸣,在这两个国家,许多人在国外找工作,很容易受到虐待。
阅读更多
维罗索来自北部城市卡巴那图,出生在一个贫困家庭,没有完成学业。她17岁结婚,但后来与丈夫分居,两人育有两个儿子。她于2009年搬到迪拜,做一名家庭佣工,但她说,她在被强奸未遂后被迫逃离。
回到家后,维罗索说,她的一位教父母的女儿玛丽亚·克里斯蒂娜·塞尔吉奥(Maria Kristina Sergio)给了她一个不同的家庭佣工职位,并让她飞往印度尼西亚。维罗索称,这名女子给她提供了新衣服和一个包,包里缝了2.6公斤(5.73磅)海洛因。塞尔吉奥反驳了这一说法。
维罗索的法律团队此前曾在印度尼西亚两次提起上诉,称她没有合格的翻译,而且她被骗了,但两次都失败了。



