伦敦（美联社）——梵蒂冈官员周二晚些时候说，教宗方济各双肺出现肺炎，这使教宗的康复进一步复杂化。现年88岁的教皇星期五在持续一周的支气管炎恶化后住院治疗。周一，医生说他的呼吸道出现了多种感染。

　　梵蒂冈星期三说，教宗方济各“度过了一个宁静的夜晚，醒来后吃了早餐”，并说他精神很好。下面我们来看看肺炎的诊断意味着什么，以及医生可能正在尝试的潜在治疗方法：

　　尼科尔·温菲尔德在罗马为本报道做出了贡献。

　　美联社卫生与科学部得到霍华德·休斯医学研究所科学与教育媒体集团和罗伯特·伍德·约翰逊基金会的支持。美联社对所有内容全权负责。