英国就业和养老金部(DWP)将在今年年底前向个人独立支付(PIP)申请者发放圣诞节特别奖金。

　　PIP是一项针对因疾病、残疾或心理健康问题在日常生活中需要额外帮助的人提供的福利。如果您是这项福利的受益者，DWP将在12月初为您支付10英镑的额外奖金。

　　这项圣诞奖金自1972年由DWP推出以来，一直被一些家庭视为“微不足道”的补助。尽管在2008年金融危机期间曾一度提高到70英镑，但次年便回落至10英镑。

　　根据英国央行(Bank of England)的通胀计算器，如果当初的10英镑随通货膨胀调整，今天的价值应约为115英镑。在“资格周”（通常是12月的第一个完整周）内获得以下任何一项福利的英国居民将有资格获得这笔奖金。

　　您认为10英镑的圣诞礼物足够吗？请告诉我们您的看法：mirror.money.saving@mirror.co.uk

　　成人伤残津贴

　　武装部队独立费

　　护理津贴

　　护理员的津贴

　　儿童伤残津贴

　　经常出勤津贴（根据工伤或战争抚恤金计划支付）

　　以供款为基础的就业及支援津贴（在申索首13周后进入主要阶段）

　　残疾生活津贴

　　长期伤残津贴

　　工业死亡抚恤金（寡妇或鳏夫）

　　流动性的补充

　　养老金信贷——担保要素

　　个人独立津贴(PIP)

　　国家养老金（含毕业退休福利）

　　重度伤残津贴（过渡保障）

　　失业补助金或津贴（根据工伤或战争抚恤金计划支付）

　　按国家养老金年龄领取战争伤残抚恤金

　　战争寡妇抚恤金

　　丧偶母亲津贴

　　丧偶父母津贴

　　寡妇的养老金

　　在资格周期间，您必须在英国、海峡群岛、马恩岛或直布罗陀出现或“通常居住”。如果您是已婚夫妇、民事伴侣或同居者，你们双方都有可能获得圣诞奖金，但需要各自申请一项符合条件的福利。

　　如果您有资格获得这10英镑的现金，这笔钱将自动支付，您无需申请。圣诞津贴将在您的银行对账单上显示为“DWP XB”，是免税的，并且不会影响您任何其他福利。如果您的伴侣没有获得符合条件的福利，只要满足以下条件，他们仍然有资格获得付款：

　　在资格周结束时，你们都超过了领取国家养老金的年龄

　　在资格周期间，您的伴侣或民事伴侣也在英国、海峡群岛、马恩岛、直布罗陀、欧洲经济区(EEA)国家或瑞士（或“通常居住”）

　　并且：

　　您有权为您的伴侣或民事伴侣增加合格的福利