随着日益恶化的有毒雾霾超过世界卫生组织建议的每日上限的60倍，印度首都新德里周一将学校改为在线课程，直至另行通知。

　　政府的各种零零碎碎的举措都未能切实解决这一问题，每年都有数千人因雾霾而过早死亡，对儿童和老人的健康影响尤其严重。

　　污染蔓延到印度北部的大片地区——阿格拉泰姬陵（Taj Mahal）的游客对几乎看不见的白色大理石纪念碑拍照——邻国巴基斯坦拉合尔（Lahore）的居民也被污染呛到。

　　30岁的人力车夫Subodh Kumar说：“过去几天我的眼睛一直在灼烧。”

　　“不管有没有污染，我都得上路，还能去哪儿呢？”他在路边的小吃摊上停下来说。

　　“我们没有呆在室内的选择……我们的生计、食物和生命——一切都是公开的。”

　　这座城市每年都笼罩在有毒的烟雾中，主要原因是邻近地区的农民为了清理耕地而焚烧残茬，以及工厂和交通尾气。

　　《纽约时报》本月的一篇报道，基于五年多来收集的样本，揭示了一家发电厂焚烧垃圾山垃圾时喷出的危险烟雾。

　　根据IQAir污染监测仪的数据，PM2.5污染物（通过肺部进入血液的危险致癌微粒）的水平在周一中午达到了每立方米921微克的峰值，在24小时内超过15微克被世界卫生组织视为不健康。

　　个别监测站的监测水平甚至更高——一个政府运行的监测站记录的PM2.5污染物为1117微克，是世界卫生组织最高标准的74倍。

　　浓重的灰色和刺鼻的烟雾笼罩着新德里，IQAir将其列为“危险”。

　　周四，小学被勒令停止面对面授课，周一又实施了一系列进一步的限制措施，包括限制柴油动力卡车和建筑。

　　当局希望通过让孩子们呆在家里来减少交通流量。

　　政府敦促儿童、老人以及患有肺病或心脏病的人“尽可能多地呆在室内”。

　　对许多人来说，空气过滤器太贵了，而且大多数人的房子都无法有效地隔绝危险的恶臭空气。

　　45岁的人力车司机林库·库马尔说：“有钱的部长和官员们可以住得起室内，而像我们这样的普通人则不行。”

　　“当每月支付账单都是一个挑战时，谁能负担得起空气净化器？”

　　印度最高法院下令当局采取“一切可能”的行动。

　　法院表示：“确保公民生活在无污染的环境中是中央政府和州政府的宪法义务。”

　　长期居住在德里的威廉·达尔林普尔在社交媒体上写道，他震惊地发现“整个城市被污染笼罩”。

　　这位苏格兰历史学家写道：“我在这里生活了40年，从未见过这样的事情。”他说，这座“最迷人的城市”“目前是一个悲惨的、令人窒息的死亡陷阱”。

　　批评人士表示，领导邻国的敌对政客之间的争论，以及中央和邦一级政府之间的争论，加剧了这一问题。

　　政客们被指责不想激怒他们选区的关键人物，尤其是强大的农业团体。

　　但是德里首席部长阿蒂希指责周边邦没有阻止农民焚烧秸秆。

　　她周一对记者说：“德里的人民真的很烦恼，他们无法呼吸。”

　　她补充说：“我整个晚上都在接电话，有的人因为呼吸问题不得不让年迈的父母住进医院，有的人则是父母在为孩子寻找类固醇吸入器。”

　　“为什么?因为全国各地，每个州，每个地方都在焚烧残茬，而国家政府却什么都没做。今天，整个印度北部都进入了医疗紧急状态。”

　　拥有3000多万人口的德里及其周边大都市区，一直在冬季空气污染的世界排名中名列前茅。