在2012年当选法国总统的几个月前，弗朗索瓦·奥朗德(Francois Hollande)站在巴黎的一座桥上，向塞纳河中扔了一朵红玫瑰，以纪念在一场警察大屠杀中丧生的阿尔及利亚人，这些人无视支持独立的示威禁令。

　　他的举动标志着大屠杀50周年。在许多示威者居住的郊区克利希(Clichy)的一座桥上，一块牌匾称死者是“盲目镇压的受害者”。

　　在法国议会通过一项谴责1961年10月17日屠杀的决议之前，又过了13年，这似乎是值得注意的。

　　上个月的动议由总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的多数政党文艺复兴党(Renaissance)和绿党(Greens)的议员提出，使用了与牌匾上的铭文相似的术语，将生命的损失归咎于“血腥和凶残的镇压”。它还呼吁给予该事件官方纪念。

　　此举受到了阿尔及利亚政府的赞扬，正如2011年奥朗德的姿态受到欢迎一样。当时，出生于阿尔及利亚一个犹太家庭的法国著名北非历史专家本杰明?斯托拉(Benjamin Stora)欢呼，这是朝着“认识法国最大悲剧之一”迈出的第一步。

　　法国与其在马格里布和其他地方的前殖民地之间频繁出现的不稳定关系，是否会在这一对黑暗过去的象征性承认之后得到持久的改善，还有待观察。对一些人来说，解决方案似乎太少、太迟了;其他人则会怀疑它在多大程度上反映了法国的政治观点。

　　几十年来，大屠杀一直被当局掩盖。死亡人数被严重低估了——巴黎警察局最初说只有3人死亡——甚至1998年的一个政府委员会也认为死亡人数只有48人。即使是现在，历史学家们也有不同的看法，但一些估计表明，在抗议之前、期间和之后，有多达300人被杀，其中许多人被警察粗暴地扔进塞纳河，要么已经死亡，要么被淹死。

　　在阿尔及利亚民族解放阵线(FLN)在短短两个多月的时间里制造的爆炸事件导致11名警察死亡后，警察局长莫里斯?帕蓬(Maurice Papon)受到复仇精神的驱使，下令警察袭击示威者。大屠杀发生前三个月，法国总统戴高乐(Charles de Gaulle)授予他荣誉军团勋章。后来，他被曝光为纳粹通敌者，参与了驱逐1600名犹太人的行动，其中大多数人死于奥斯维辛集中营和其他死亡集中营。

　　再多的追悔莫及也无法抹去1961年大屠杀给法国声誉留下的污点。

　　然而，每一次承认过去对法国穆斯林的虐待的尝试都会引起极右翼的愤怒，他们比以往任何时候都更有可能掌权。其名义领袖，国民集会(前国民阵线)的议会领导人马琳·勒庞，在总统投票意向的民意调查中领先。

　　2011年，当奥朗德庆祝执政50周年时，勒庞问道，“所有这些忏悔”是否助长了阿尔及利亚裔年轻人对法国的敌意。她要求阿尔及利亚对民族解放阵线造成的“数千人死亡和致残”表示歉意。

　　巴黎大屠杀发生63年后，极右翼的观点基本上没有改变。勒庞领导的议员们一致反对议会决议。其中一位是国民大会党(National Rally)的政治家弗兰克?吉列蒂(Frank Giletti)，他谴责这是一项左翼倡议，旨在“通过谎言破坏我们国家的稳定……时而单方面指控(警方)，时而过度忏悔”。

　　他为警察辩护说，警察只是按照帕蓬的命令处理被禁止的示威活动，不幸的是，这提醒了人们一种根深蒂固的、分裂的观点，这种观点嘲弄了和谐共处、不同社区和谐共处的概念。

　　没有多少追溯的余地

　　这可以抹去1961年大屠杀给法国声誉留下的污点

　　即使这种民粹主义的表现不能再被视为无关紧要的边缘人的咆哮，但对法国的批评并不总是完全公正的，这也是有争议的。

　　马克龙还谴责了1961年的杀戮事件。在2021年的60周年纪念上，他谈到了“不可原谅的罪行”，后来成为第一位参加纪念受害者仪式的法国总统。

　　但是，就像他承认法国在殖民统治时期犯下反人类罪行一样，没有正式道歉。爱丽舍宫(Elysee Palace)参与了这项决议的起草，该决议没有使用“国家犯罪”一词。

　　阿尔及利亚总统阿卜杜勒·马吉德·特布本(Abdelmadjid Tebboune)称该决议是一种“积极姿态”，这是一种慎重的回应，或许反映出阿尔及利亚缺乏更正式的悔过。

　　法国的社区关系一直处于紧张状态。法裔阿拉伯人声称，他们在工作和社会上普遍受到歧视，这通常是有充分理由的。反过来，他们也被指责——不仅是极右翼——拒绝融入法国社会，拒绝接受法国的世俗价值观。错不在一方面，但忽视殖民主义的遗产是愚蠢的，最终会损害和解的希望。

　　科林?兰德尔报道。凯尔?斯塔默能拯救欧洲吗

　　的中左翼?法国

　　英国的新首相需要在公众的支持下取得成功。在整个欧洲，不信任政治正在抬头

　　法国偶尔会与它曾经统治过的所有北非国家——摩洛哥、突尼斯以及争取独立的斗争更为血腥的阿尔及利亚——在一些问题上发生争执。尤其有争议的是大幅削减法国居民签证数量的政策，以及限制公民权利和获得社会福利的新限制。法国主流政党似乎经常被反移民的右翼言论所左右。

　　马克龙和部长们已经做出了一些努力来抚慰受伤的感情，阿尔及利亚总统将于今年秋天对法国进行国事访问。但是，每当阿拉伯人犯下恐怖主义行为或其他严重罪行时，尖刻的言辞就会浮出水面。相反，去年6月，17岁的阿尔及利亚裔和摩洛哥裔青年纳赫尔·梅尔祖克(Nahel Merzouk)在警方的一次道路检查中被枪杀后，紧张局势加剧。

　　法国与阿联酋和其他阿拉伯国家关系良好。然而，像所有的前殖民列强一样，无论它在哪里统治，都会激起一些怀疑和怨恨。除了与马格里布国家断断续续的不和之外，反法抗议活动在西非大部分地区都有发生，包括尼日尔、马里和布基纳法索。

　　尽管马克龙有些急躁，但他具备足够的政治家特质来应对此类危机。如果说“法兰西非洲”(Francafrique)——不是戴高乐的术语，而是一个准确描述他利用帝国与非洲的关系来维护法国作为世界大国地位的战略的词——现在带有贬义的话，法国总统谈到寻求与说法语的前殖民地建立“新的、平衡的、互惠的和负责任的关系”。

　　但在他于2027年第二任期结束后离任后，这种和解前景还能维持下去吗?一个令人沮丧的前景是，他的继任者将是勒庞，尽管她对这个标签有多少争议，但她长期以来一直是极右翼的旗手。

　　勒庞一直在努力改善其政党形象，希望成为法国首位女总统。她仍然是一个未经考验的人物，没有政府或外交经验，并且仍然被批评者视为一个伊斯兰恐惧症的煽动者。

　　她的外交政策记录难以令人信服:支持英国脱欧(之前甚至支持法国脱欧)，对美国唐纳德?特朗普(Donald Trump)和巴西雅伊尔?博尔索纳罗(Jair Bolsonaro)的选举胜利感到高兴，对俄罗斯总统弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)的长期钦佩(尽管在入侵乌克兰后有所下降)，对支撑欧盟(EU)和欧盟大部分运作的法德轴心北约(Nato)态度冷淡。

　　在国内层面，人们不可避免地担心她与欧洲最大的穆斯林人口互动的能力。多年来，她一直在鼓吹所谓的法国伊斯兰化，如何能让她胜任这项任务，更不用说与阿拉伯和非洲世界的领导人打交道了，这目前还是一个谜。