
芝加哥:无论谁为民主党全国代表大会的第二晚制定日程,都肯定对奥巴马不利。正如这位前总统在周二晚上上台时所承认的那样,“我是米歇尔·奥巴马之后唯一愚蠢到能发言的人。”
这并不是说聚集在芝加哥联合中心的民主党人不欣赏他们曾经最喜欢的儿子。巴拉克?奥巴马(Barack Obama)发表了一篇振奋人心的“是的,我们可以”的演讲,这篇演讲使他在20年前从默默无闻走向白宫。但是跟随米歇尔·奥巴马呢?他表现出了更好的判断力。
美国第44任总统和前第一夫人在大会上发表的两人的演讲激发了党派人群的热情。在一个小时的连续演讲中,奥巴马夫妇让民主党人想起了过去充满希望和变革的时代,同时在一次仪式点名后,他们提名副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)为总统候选人,提名明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)为副总统候选人。
虽然代表们喜欢巴拉克·奥巴马,但他们更喜欢米歇尔·奥巴马。从她随着史蒂夫·汪达(Stevie Wonder)的歌曲入场的那一刻起,一直到最后她介绍丈夫的时候,整个大厅都被她掌控着。难怪巴拉克?奥巴马(Barack Obama)不想成为下一个。难怪前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)多年来一再表达强烈的担忧,担心民主党会在某种奇怪的阴谋中把她作为下一个提名人。
周二,在联合中心(United Center)的舞台上,米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)痛斥特朗普是“富二代的平权行动”的产物,尽管如此,特朗普仍然享受着“前进失败的优雅”,同时抱怨自己在某种程度上是一个受害者。她形容特朗普是一个利用恐惧和谎言的种族主义者和厌恶女性的人,是一个小贩和仇恨贩子,仍然在对美国玩“同样的老骗局”。
她说:“如果我们的企业破产或在危机中窒息,我们就不会有第二次、第三次或第四次机会。”“如果事情没有按照我们的方式发展,我们没有抱怨或欺骗别人的奢侈。不。我们不能改变规则,所以我们总是赢。如果我们看到前面有一座山,我们不会想到会有自动扶梯等着把我们带到山顶。”
如果哈里斯当选,她将成为美国第二位黑人总统,也是椭圆形办公室的第一位女性总统。在表示支持哈里斯时,奥巴马对特朗普经常以种族为由攻击她丈夫的方式表达了自己的不满。特朗普不遗余力地宣扬的出生地谎言仍在奥巴马家庭中燃烧。
奥巴马在谈到哈里斯时说:“我们知道人们会竭尽所能歪曲她的真相。”“不幸的是,我丈夫和我对此略知一二。多年来,唐纳德·特朗普尽其所能试图让人们害怕我们。你看,他狭隘的世界观让他觉得两个勤奋、受过高等教育、成功的黑人的存在对他构成了威胁。”
当大厅里爆发出欢呼声时,她心照不生地引用了特朗普最近说过的一个短语,指的是非法移民在美国从事的工作:“我想知道,”她说,“谁会告诉他,谁会告诉他,他目前正在寻找的工作可能只是那些‘黑人工作’中的一份?”
在随后的演讲中,巴拉克·奥巴马继续攻击特朗普,将特朗普比作“每天每时每刻都在你窗外开着吹叶机的邻居”,他总是沉迷于自己的需求、自己的欲望、自己的苦难,而不是他想代表的人民的苦难。
这位前总统说:“这是一位78岁的亿万富翁,自从9年前坐下他的黄金电梯以来,他就一直在抱怨自己的问题。”“他的抱怨和不满一直源源不断,而且越来越严重,因为他害怕输给卡玛拉。”
奥巴马嘲笑他的继任者对“幼稚的绰号”的迷恋,他的“疯狂的阴谋论”和“对人群规模的奇怪痴迷”。在这一点上,奥巴马双手合拢,暗示了对男性比例的某种担忧。当人群哄堂大笑时,他装出一副“我不知道你在说什么”的样子,假装很天真。
代表们和客人们都吃得津津有味。但很明显,米歇尔·奥巴马给了他们一点额外的刺激。众所周知,她对政治不感兴趣,尽管如此,民主党人和共和党人都认为她是美国最熟练的政治演说家之一。但她不常这么做,所以当她这么做时,她的仰慕者会做出回应。
长期以来一直尊重奥巴马政治手腕的人包括特朗普。早在2020年,他就担心民主党人会抛弃他们的候选人乔·拜登,并提名一个有奥巴马的更强大的候选人。无论他的顾问们如何告诫他,这是不可能的,她讨厌政治,他都不听。他们把长期担任共和党策略师的卡尔·罗夫(Karl Rove)派往华盛顿,让他打消对特朗普的猜测。
巴拉克?奥巴马(Barack Obama)被认为是当代最雄辩的演说家之一,但他从未面临过周二晚上所面临的这种挑战。通常,这些年来他跟随的演讲者都不在他的水平上。他几乎总是他演讲的任何事件的主角。
在2008年、2012年、2016年和2020年的民主党全国代表大会上,奥巴马和奥巴马都在不同的晚上发言,从来没有一个接一个地出现过。他不必担心眼前的比较。
这并不重要。但众所周知,奥巴马在妻子的问题上有点争强好胜。朋友们说,当她的回忆录《成为》(Becoming)成为2018年发行量最大、有史以来最畅销的书之一时,他不禁感到有点害怕。那时,他还在努力完成他自己的两卷本自传的第一卷,这本书现在正在计划中。《大西洋月刊》(The Atlantic)援引与他关系密切的人士的话说,他自己在写书,而她则用了一个代笔人。
周二晚上,当他拐弯抹角地提到他有时会与妻子发生矛盾时,他所指的可能就是这样的言论。他指出,他爱米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)的母亲玛丽安·罗宾逊(Marian Robinson),部分原因是“当我搞砸的时候,她总是在米歇尔面前为我辩护。”罗宾逊于今年5月去世。他接着说,“我会躲在她后面,”然后假装躲在岳母身后。
周二晚上奥巴马的言论引人入胜,不仅是因为它不可避免地引起了人们对配偶的比较,还因为它所强调的演变。
2004年,巴拉克?奥巴马(Barack Obama)在民主党大会上首次发表演讲,当时他还是伊利诺斯州参议员,正在竞选美国参议院。那次演讲的一个标志是,他拒绝将蓝色美国和红色美国分开。20年后,他哀叹道:“如今,我们的政治已经变得如此两极化,以至于我们所有人似乎都很快就把别人往最坏的方面想,除非他们在每一个问题上都与我们意见一致。”
同样,2016年,当特朗普首次参选时,米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)令人难忘地警告说,不要在琐碎的政治上针锋相对。“他们往低走,我们往高走,”她接着说。这是许多民主党人后来拒绝的说法,他们担心,面对特朗普这样的恶霸,这等于软弱。
八年后,奥巴马在一次大会上没有重复她的说法,当晚早些时候,演讲者称特朗普是一个“五次逃避兵役的懦夫”,他“只擅长一件事:愚蠢”。
但她谴责将他人妖魔化,称这不会让任何人的生活变得更好。“相反,它只会让我们变得渺小,”她说。“让我告诉你:小打小闹永远不是答案。“小”与我们教给孩子的恰恰相反。小打小闹是小气的,是不健康的,坦率地说,这不是总统的作风。”
这位前第一夫人最后介绍了她的丈夫。他出现在舞台上,给了她一个拥抱,两人来回摇晃了一会儿。他咧嘴一笑,指着她,让人群中更多的人欢呼。他清楚地知道,他要做的很难。
“我不知道你是怎么想的,”他接着说,“但我感觉很兴奋!我准备好出发了!”走到最后并不总是最容易的路。但他知道自己要面对的是什么。



