今年夏天，北爱尔兰戏剧、舞蹈和艺术组织创作的六部作品将在爱丁堡艺穗节上展出。
8月20日，“聚焦北爱尔兰戏剧与舞蹈”活动由北爱尔兰戏剧与舞蹈协会与贝尔法斯特国际艺术节合作举办，并由北爱尔兰英国文化协会和国家彩票通过北爱尔兰艺术委员会提供支持。
今年是该活动举办的第六个年头，该活动旨在展示北爱尔兰艺术家和艺术组织创作的戏剧和舞蹈作品。
作为爱丁堡艺穗节的一部分，为北爱尔兰艺术家提供了一个与国际艺术行业人士联系和建立联系的机会，以期他们的作品在国际上巡回演出。
这六部作品分别是乔尔·史密斯的《安特·贝克特》，由约翰·卡蒂执导，奥伊布·约翰逊的《罗伊辛的女儿》，由卡哈尔·克拉克执导，柯比·汤普森和奥拉·格雷厄姆的《浮》，柯比·汤普森和考伊姆·麦基导演，鲁里·科纳汉的《下落之处》，由帕特里克·奥凯恩导演，菲利普·奥尔的《迪恩与魔鬼》，由克里斯·达西执导，大卫·坎普顿的《更远的海岸》，由特雷弗·吉尔执导。
Niamh Flanagan是NI戏剧和舞蹈的执行董事，他说:“自2019年以来，我们一直在爱丁堡艺穗节上提供和发展聚光灯。”
她说:“我们知道，通过聚光灯在过去六年的成功，我们的戏剧和舞蹈艺术家的作品在国内和国际上都有市场。
“边缘艺术节是世界上最大的艺术市场，来自国际知名节目制作人和观众对北爱尔兰作品的持续兴趣和需求，为我们的艺术家/公司带来了更多的机会，包括国内和海外巡演，并继续将北爱尔兰牢牢地放在文化地图上。”
聚焦节目之前的成功作品包括科尔姆·麦克格雷迪的《Scaredy Fat》，该剧在伦敦Pleasance剧院巡回演出，并将于2024/25年在阿德莱德边缘艺术节上演出，以及西亚拉·伊丽莎白·史密斯的《Lie Low》，该剧已在伦敦皇家宫廷剧院演出。
弗拉纳根女士补充说:“我们也很高兴提供一些奖学金作为奖学金计划的一部分。
“这将支持几位艺术家、导演和制片人参加爱丁堡艺穗节，他们可能希望在未来在那里表演。”
贝尔法斯特国际艺术节的艺术总监兼首席执行官理查德·韦克利说:“爱丁堡艺边缘艺术节的北爱尔兰戏剧和舞蹈聚光灯为我们的表演艺术家和乐团提供了一个获得国际认可的重要平台。”
他说:“这不单有助维持新舞台作品的发展，亦有助提升香港艺术家的公众形象，为艺术发展及未来与海外合作伙伴的合作创造机会。”
北爱尔兰艺术委员会的节日、场地和国际艺术发展官员Siobhan Molloy说:“我们的艺术家创造出如此高质量和共鸣的作品，这证明了他们的创造力、坚韧和前瞻性。”
“看到这些重要的作品是至关重要的，让观众看到它们也很重要，所以通过爱丁堡艺穗节为他们打开一个巨大的潜在市场是特别令人兴奋的。”
更多信息请访问linktree .ee/spotlightontheatreanddanceni24。
8月20日，“聚焦北爱尔兰戏剧与舞蹈”活动由北爱尔兰戏剧与舞蹈协会与贝尔法斯特国际艺术节合作举办，并由北爱尔兰英国文化协会和国家彩票通过北爱尔兰艺术委员会提供支持。
今年是该活动举办的第六个年头，该活动旨在展示北爱尔兰艺术家和艺术组织创作的戏剧和舞蹈作品。
作为爱丁堡艺穗节的一部分，为北爱尔兰艺术家提供了一个与国际艺术行业人士联系和建立联系的机会，以期他们的作品在国际上巡回演出。
这六部作品分别是乔尔·史密斯的《安特·贝克特》，由约翰·卡蒂执导，奥伊布·约翰逊的《罗伊辛的女儿》，由卡哈尔·克拉克执导，柯比·汤普森和奥拉·格雷厄姆的《浮》，柯比·汤普森和考伊姆·麦基导演，鲁里·科纳汉的《下落之处》，由帕特里克·奥凯恩导演，菲利普·奥尔的《迪恩与魔鬼》，由克里斯·达西执导，大卫·坎普顿的《更远的海岸》，由特雷弗·吉尔执导。
Niamh Flanagan是NI戏剧和舞蹈的执行董事，他说:“自2019年以来，我们一直在爱丁堡艺穗节上提供和发展聚光灯。”
她说:“我们知道，通过聚光灯在过去六年的成功，我们的戏剧和舞蹈艺术家的作品在国内和国际上都有市场。
“边缘艺术节是世界上最大的艺术市场，来自国际知名节目制作人和观众对北爱尔兰作品的持续兴趣和需求，为我们的艺术家/公司带来了更多的机会，包括国内和海外巡演，并继续将北爱尔兰牢牢地放在文化地图上。”
聚焦节目之前的成功作品包括科尔姆·麦克格雷迪的《Scaredy Fat》，该剧在伦敦Pleasance剧院巡回演出，并将于2024/25年在阿德莱德边缘艺术节上演出，以及西亚拉·伊丽莎白·史密斯的《Lie Low》，该剧已在伦敦皇家宫廷剧院演出。
弗拉纳根女士补充说:“我们也很高兴提供一些奖学金作为奖学金计划的一部分。
“这将支持几位艺术家、导演和制片人参加爱丁堡艺穗节，他们可能希望在未来在那里表演。”
贝尔法斯特国际艺术节的艺术总监兼首席执行官理查德·韦克利说:“爱丁堡艺边缘艺术节的北爱尔兰戏剧和舞蹈聚光灯为我们的表演艺术家和乐团提供了一个获得国际认可的重要平台。”
他说:“这不单有助维持新舞台作品的发展，亦有助提升香港艺术家的公众形象，为艺术发展及未来与海外合作伙伴的合作创造机会。”
北爱尔兰艺术委员会的节日、场地和国际艺术发展官员Siobhan Molloy说:“我们的艺术家创造出如此高质量和共鸣的作品，这证明了他们的创造力、坚韧和前瞻性。”
“看到这些重要的作品是至关重要的，让观众看到它们也很重要，所以通过爱丁堡艺穗节为他们打开一个巨大的潜在市场是特别令人兴奋的。”
更多信息请访问 linktr.ee spotlightontheatreanddanceni24 \ u003c / >。