
?。资料图:2024年3月9日,共和党总统候选人、美国前总统唐纳德·特朗普在美国佐治亚州罗马的论坛河中心举行的竞选集会上发表讲话。路透社/Alyssa Pointer/文件图片
(重新归档以更改媒体客户端的故事标识符标签)
作者:卢克·科恩
纽约(路透社)——唐纳德·特朗普因2016年向一名色情明星支付封口费而面临的刑事审判将于4月开始,此前这位美国前总统表示,延迟披露证据会损害他的准备工作,法官批准将审判推迟30天。
胡安·默奇法官决定推迟对美国前总统的首次刑事审判,这标志着特朗普的又一次胜利。特朗普在准备在11月5日的选举中挑战民主党总统乔·拜登时,一直试图放慢各种法律纠纷的程序。
位于曼哈顿的纽约州法院原定于3月25日开庭审理此案,这是去年针对特朗普提起的四起刑事诉讼中的第一起。虽然其他三起案件都没有确定的审判日期,但纽约审判的推迟可能会使其他案件的安排复杂化。
在早些时候的一份法庭文件中,曼哈顿地区检察官办公室的检察官表示,他们准备在3月25日进行审判,但不反对推迟30天,以确保特朗普有机会审查新材料。
在纽约的案件中,特朗普对34项伪造商业记录的指控表示不认罪,这些指控是为了掩盖他的前律师迈克尔·科恩向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付的13万美元,以换取她在2016年大选前对她所说的十年前的性接触保持沉默。
特朗普否认与丹尼尔斯有过接触,丹尼尔斯的真名是斯蒂芬妮·克利福德。
他的律师辩称,科恩付钱给丹尼尔斯是为了避免特朗普家人的尴尬,而不是像曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)办公室的检察官所说的那样,是为了提高他的选举机会。
在一份日期为3月8日、但在3月14日公布的法庭文件中,特朗普的律师要求默克恩推迟90天,并考虑完全驳回起诉书。
他们说,他们需要更多的时间来审查曼哈顿联邦检察官办公室3月份提交的数万页证据,该办公室此前曾调查过科恩向丹尼尔斯支付的款项。他们说,最近披露的一些材料显示,特朗普没有犯罪。
科恩于2018年对联邦指控认罪,指控他通过向丹尼尔斯付款违反了竞选财务法。曼哈顿的美国检察官办公室没有就该案起诉特朗普。
布拉格的办公室在3月14日表示,它准备在3月25日进行审判,但不反对30天的延迟。
特朗普还面临另外三起联邦和州刑事起诉,其中两起与他在2020年大选中败给拜登的努力有关,另一起与他在2021年卸任后处理敏感政府文件有关。他对所有指控拒不认罪。

