周五，英国一家法院判处一名男子9年监禁，罪名是在反穆斯林骚乱期间故意纵火焚烧一家收容寻求庇护者的酒店。

　　这是与最近的骚乱有关的最长的判决。

　　8月4日，27岁的被告托马斯·伯利(Thomas Burley)在英格兰北部罗瑟勒姆(Rotherham)附近的一家酒店入口处点燃了一个垃圾箱，并承认犯有纵火罪，意图危及生命。

　　检察官Alesha Kay表示，伯利在酒店入口处放置的一个已经燃烧的垃圾箱里添加了木材，当时工作人员和客人都在里面避难。

　　法官杰里米·理查森在谢菲尔德刑事法院宣判伯利有罪，并指出他的行为“从头到尾都带有种族主义色彩”。伯利还承认了暴力骚乱和持有攻击性武器。

　　在几天的骚乱中，大约有400人袭击了这家酒店，包括暴力、抢劫、纵火和种族主义袭击。骚乱发生在7月29日南港三名女孩被杀之后，由于网络上的错误信息，最初被错误地归咎于穆斯林移民。

　　18岁的阿克塞尔·鲁达科巴纳出生于卡迪夫，他被指控犯有谋杀罪。