路透纽约9月12日电- - -知情人士周四称，包括Vista equity Partners和百仕通在内的私募股权财团正就收购美国办公协作软件制造商Smartsheet进行谈判，该公司市值约为70亿美元。

　　消息人士称，如果谈判不破裂，协议可能在未来几周内签署。由于谈判是保密的，消息人士要求匿名。目前尚无法立即得知正在讨论的条款。

　　周四消息传出后，Smartsheet的股价上涨了近10%，随后交易短暂暂停。

　　路透在7月率先报导称，这家总部位于华盛顿贝尔维尤(Bellevue)的公司正与Qatalyst Partners合作，评估私募股权公司的收购要约。

　　Smartsheet没有立即回应置评请求。Vista和黑石均拒绝置评。Vista持有Smartsheet 4.7%的股份。

　　近几个月来，由于市场预期美国即将降息，私人股本主导的交易出现反弹。

　　由于高利率使得杠杆收购融资变得更加困难，收购公司在2023年的大部分时间里都处于观望状态，今年以来，它们一直在积极瞄准科技和服务等行业的交易。在几笔私有化交易的推动下，今年上半年私募股权交易总量跃升了约41%。

　　Smartsheet的软件允许组织使用单一平台管理，跟踪和自动化他们的工作流程，提供比微软Excel更多的功能和功能。

　　据其网站显示，该公司专注于运营复杂的大型企业客户，如辉瑞(Pfizer)、思科(Cisco)和美国航空(American Airlines)，为85%的财富500强企业提供服务。一些提供类似产品的竞争对手，如Asana和Monday.com，瞄准的是较小的公司。

　　Smartsheet以牺牲利润为代价投资于增长，在亏损的同时创造了强劲的销售。随着利润率的提高，该公司一直在削减这些损失。

　　该公司公布，在截至4月30日的第一财季，收入增长20%，至2.63亿美元。净亏损收窄至890万美元，上年同期为2,990万美元。Smartsheet的自由现金流为4570万美元，而一年前为3130万美元。

　　“与一年前相比，Smartsheet的基础似乎更好了，宏观经济的不确定性降低了，GTM (go-to - market)的新负责人产生了积极的影响，优化了定价，1.5亿美元的股票回购计划，以及产品创新(自我发现先进功能;嵌入更多的人工智能)，”杰富瑞分析师在8月9日的一份报告中表示。

　　预计Smartsheet将于周四晚些时候公布第二季度财报。

　　(Milana Vinn纽约报道;编辑:Anirban Sen和Deepa Babington)

　　×