周一，凯特·米德尔顿(Kate Middleton)完成化疗、摆脱癌症的好消息渐渐远去，有关她正在康复的问题被一个关于她用来宣布这一消息的视频的大问题所取代:那是什么鬼?

　　当然，这是没有先例的，因为在过去，皇室健康状况的唯一更新要么是在白金汉宫院子里的画架上发布的(“……生了一个男孩……”)，要么是通过英国广播公司(BBC)相当简短的公告，“国王去世了，上帝保佑国王。”

　　因此，可以说，凯特在Instagram上发布的由威尔·瓦尔(Will Warr)执导的极其亲密的癌症康复视频所表明的态度，是王室信息基调上最重大、最突然的转变。

　　“尽我所能远离癌症是我现在的重点，”凯特说。“我的康复之路还很漫长，我必须继续度过每一天。”

　　这句话足够有力;但伴随着这些照片的是非常私人的家庭生活——凯特、丈夫威廉王子和他们的孩子们在乡村和海滩上玩耍、拥抱、闲逛，凯特和威廉两人之间的亲密程度是公众从未见过的。

　　如果媒体真的是信息，那么这里的信息是明确的;忘掉你所知道的关于君主制的一切吧，从现在起，这就是王室的样子。

　　我们在周一接到通知，威廉国王和凯特王后的统治将以闪亮、专业和数字化为先，重点是精心布置的玉米地、蝴蝶、积极向上、迷人的光线、日落、森林野餐、纸牌游戏和在海滩上亲吻威廉王子。

　　威廉和凯特的一位朋友告诉《每日野兽》:“这是结束所有重置的重置。这是凯特和威廉打算继续下去的样子。这是家庭第一，去**那些讨厌的人，去**媒体，去**哈里和梅根。

　　“他们实际上是这样的，这很有帮助。如果你去他们家参加孩子的生日派对，他们会为所有的孩子组织游戏，而我们其他人会很高兴地请一个艺人进来，在厨房里喝酒。”

　　凯特从已故女王伊丽莎白二世那里学到的最重要的一课——并且比她的任何一个子女或孙辈都更加勤奋地运用——就是神秘感的重要性。

　　凯特从未接受过个人采访。我们不知道她最喜欢的食物，也不知道她喜欢什么颜色。和女王一样，她保护自己的隐私，从不谈论自己、自己的感受、自己的观点或情绪。

　　在周一发布的极具个人特色的视频中，凯特打破了一生的习惯，让我们进入了她的世界。她第一次向我们讲述了她生活中最深层的东西——她对自己和家人的希望和恐惧。

　　这段视频是对僵硬的上唇的宣战，有力地反驳了那些指责她是某种机器、空白屏幕或用已故的希拉里·曼特尔(hillary Mantel)的话来说是“挂着某些破布的关节娃娃”的人。

　　西蒙·布鲁蒂/Anychance/盖蒂图片社

　　拒绝皇室的约束也意味着在视频中没有与查尔斯国王或卡米拉王后拥抱的空间，尽管在过去的九个月里，国王办公室不断地发布消息，说他和凯特在共同的癌症旅程中变得多么亲密。

　　相反，我们在米德尔顿家享受了家庭时光，普通的威尔士人与凯特的父母迈克尔和卡罗尔在一起。

　　数十亿人在观看在另一个世界可能是一个两分钟的约会网站广告，毫无疑问，其中有一位特别的加州蒙特西托居民。

　　梅根·马克尔(Meghan Markle)可能会想，如果是她和哈里王子发布了一段让人牙疼的甜蜜视频，世界(尤其是英国媒体)会怎么说，这是可以理解的。

　　她可能也想知道，这个保守的英国人，几年前连借给她一点唇彩都要翻白眼，怎么能这么全面地偷走她的衣服。