(注意:更新标题;在整个过程中添加细节;摄影:姜允承

　　世宗，6月7日(韩联社)——周五，美国地球科学研究公司Act-Geo的所有者和顾问Vitor Abreu表示，韩国东海附近潜在的石油和天然气储量“非常有前景”，并指出了“关键因素”的存在。

　　“所以总结一下……Abreu在中心城市世宗举行的新闻发布会上表示:“该盆地非常有前景。”他指出，该位置“具备所有关键的主要元素”，包括可能存在碳氢化合物。

　　Abreu强调，该地点包含指示油气存在的地质因素，即储层、密封层和烃源岩以及圈闭。

　　他说:“不仅如此，初步结果已经引起了重要国际公司的注意。”

　　韩国石油公司(Korea National Oil corporation，简称:韩国石油公司)在韩国总统尹锡悦周一宣布，Act-Geo的研究表明，位于首尔东南约260公里的浦项延吉湾(Yeongil Bay)附近的深海可能埋藏着大量天然气和石油。

　　Act-Geo估计，这些矿床可能蕴藏着35亿至140亿桶天然气和石油。一旦得到确认，从理论上讲，该数量将分别足以满足该国长达29年和4年的天然气和石油需求。

　　Abreu补充说，估计20%的成功率是一个“非常好的”数字，并指出圭亚那一个拥有40亿桶石油的项目的可比数据为16%。

　　“别误会我。这仍然有风险，”阿布鲁说。他补充说，成功率意味着“它们有80%的可能性不起作用。”

　　“如果那里有一个前景，我可能不想开采它，”这位顾问说。“如果我有五个像这样的，我会在其中一个找到石油。到目前为止，我们有七个。”

　　他补充说:“最后一步基本上是在分析的基础上，对不同的勘探前景进行排名，并选择排名靠前的，因为它们显示了可能存在油藏的地质和地球物理证据。”

　　“现在唯一的测试方法就是钻探，”他指出，此举是“规避”这种不确定性的唯一方法。

　　阿布鲁访问韩国之际，人们对潜在的发现，包括其可行性，越来越怀疑。甚至有人说，公司总部的地址是休斯顿郊区的一所住宅。

　　在回答有关该公司背景的问题时，Abreu表示，参与此类重大项目的小企业是“行业标准做法”，因为该公司专注于解释数据，而不是进行钻井作业。

　　“我们工作只需要电脑、软件和相机，”他说，并指出他的员工分布在世界各地，包括巴西、墨西哥和瑞士。

　　科林(结束)