参议院主席祖比里(资料图片来自参议院公共关系和新闻局)

　　马尼拉，菲律宾——参议院在周三的全体会议上同意批准菲律宾与文莱达鲁萨兰国和韩国签署的两项协议。

　　参议院在三读时一致通过了第790号决议，该决议旨在通过加强两国在税收问题上的合作，加深菲律宾和文莱达鲁萨兰国之间的经济关系。

　　它还旨在解决双重征税对“贸易和投资自由流动”的不利影响，并进一步加强两国国内法的执行，以减少逃税。

　　参议院议长祖比里说:“在22票赞成、0票反对、0票弃权的情况下，SRN 790法案在参议院获得了超过三分之二的票数，在此获得批准和通过。”

　　同时，参议院还同意批准SRN 878，该法案旨在促进菲律宾和韩国在社会保障领域的合作。

　　该法案的发起人、参议院外交关系委员会(Committee on Foreign Relations)主席马科斯(Imee Marcos)早些时候表示，该协议将使在韩国的菲律宾人，包括家属和遗属，与韩国人一样有资格享受社会保障福利。

　　马科斯还表示，“福利出口”将允许符合条件的菲律宾人在菲律宾重新定居后继续从韩国获得社会保障福利。

　　她说:“相反，移民到菲律宾的韩国公民可能会继续从韩国的社会保障制度中获得福利，即使符合社会保障制度或政府服务保险制度福利的菲律宾人可能会选择在离开韩国时领取福利。”

　　以22票赞成、0票反对、0票弃权的结果，祖比里同样宣布“同意”该决议。