为了保护海豚，法国政府将暂时禁止比斯开湾几乎所有的商业捕鱼活动，这让该行业非常沮丧。

　　这项为期一个月的禁令将于周一开始实施，适用于法国和外国渔民。这是二战结束以来法国首次在该国西海岸实施禁令。此前，环保人士呼吁保护海洋哺乳动物，指出大西洋沿岸海豚死亡人数激增。

　　从布列塔尼最西部的菲尼斯特雷到西班牙边境，捕鱼将几乎完全停止，直到2月20日。

　　周四，法国政府将禁令扩大到所有船只，无论来自何处，同时承诺支持渔民和鱼贩。该禁令最初是由国家最高行政法院国务院下达的。

　　追踪北大西洋生态系统的科学机构CIEM多年来一直敦促在冬季暂停使用一些不分青红皂白的捕捞技术，但遭到了工业渔民的强烈抵制。

　　该组织估计，每年大约有9000只海豚在法国大西洋沿岸因意外捕获而死亡。

　　这项禁令涉及长度超过8米的船只，将影响约450艘法国船只。

　　渔民和工业组织谴责了这一临时措施。

　　来自法国西海岸城市拉罗谢尔(La Rochelle)的渔民雷蒙德·米勒(Raymond Millet)告诉法新社:“让这样的生意停止一个月是荒谬的。”

　　在过去的40年里，米勒一直是一名渔民，他说，9到11米长的船只“不是那种捕海豚的船”。

　　弗兰克?拉兰德(Franck Lalande)在西南部城市阿卡雄(Arcachon)拥有两艘船，他表示，他担心这项禁令会引发“社会问题”。

　　他说，当局承诺的赔偿金额不够。

　　法国国家渔业委员会(CNPMEM)谴责了“极端的非政府组织”，声称这种海洋哺乳动物“并不濒危”。

　　鱼类加工公司估计，由于这项禁令，他们可能会损失超过6000万欧元(6500万美元)。

　　周四，政府承诺支持该行业，并将启动“部分失业措施和必要时的具体援助”。

　　一些渔民暗示，尽管受到起诉的威胁，他们可能会出海，但当地政府承诺会加强巡逻。

　　保护水生环境协会(DMA)的负责人菲利普·加西亚(Philippe Garcia)表示，遵守禁令符合渔民的利益。

　　“如果渔民不合作，对他们来说会适得其反，”他说，因为海豚的死亡会加强环保主义者的理由。