孟买作家Ranjit Hoskote退出了即将到来的德国文献展寻找委员会,此前他签署了一封比较犹太复国主义和印度教民族主义的信件。
文献展是世界上最大的当代艺术展览之一,每五年在德国卡塞尔举行一次。第16届文献展将于2027年举行。
Hoskote辞职之前,德国日报《德国日报》(ddeutsche Zeitung) 11月9日发表了一篇文章,指责他“同情BDS和反犹太主义”,理由是他签署了一份2019年BDS请愿书,反对由以色列驻孟买总领事馆共同主办的一场名为“犹太复国主义和印度教”的极右翼活动。
BDS(抵制、撤资、制裁)运动旨在结束国际社会对以色列压迫巴勒斯坦人的支持。
霍斯科特在给文献展总经理安德烈亚斯·霍夫曼的辞职信中说:“过去的几天是我一生中最痛苦的日子之一。在德国,对我的名字提出了反犹太主义的可怕指控,我对这个国家充满了爱和钦佩,几十年来,作为作家、策展人和文化理论家,我为其文化机构和知识生活做出了贡献。”Hoskote说,那些“不了解我的生活和工作的人,根据一份请愿书上的一个签名,就判断、谴责和侮辱我,脱离了背景,没有本着理性的精神对待我。”
“我一直被写得很刻薄、很傲慢,没有一个诋毁我的人认为征求我的观点很重要。我强烈地感到,我受到了‘袋鼠法庭’的审判。”
他说,他被要求“接受一个笼统而站不住脚的反犹太主义定义”,将犹太人与以色列国混为一谈。
“现在让我们考虑一下针对我的所谓证据:我在2019年8月26日由印度文化论坛散发的一份请愿书上签名,抗议以色列驻孟买总领事馆举办的一场关于‘领导人的国家观念:犹太复国主义和印度教至上主义’的讨论。“这次活动的邀请函上展示了犹太复国主义创始人西奥多·赫茨尔(Theodor Herzl)的肖像,以及印度教创始人V·D·萨瓦卡尔(V D Savarkar)的肖像。”
“我签署这份请愿书的原因是,该事件清楚地将赫茨尔和萨瓦卡尔等同起来,旨在为犹太复国主义和印度教之间的联盟发展知识分子的尊严。
霍斯科特在辞职信中说:“我觉得这非常具有讽刺意味,因为众所周知,萨瓦卡尔是希特勒的崇拜者,他公开表达了对纳粹意识形态和方法的钦佩,他把纳粹的意识形态和方法作为印度教徒占多数的印度效仿的榜样,尤其是在对待宗教少数群体方面。”
这位诗人兼艺术评论家说:“我一生都致力于反对专制势力和歧视意识形态。”
霍夫曼在一份声明中说:“我要感谢兰吉特·霍斯科特在这些困难时期愿意支持我们,我相信他的辞职决定是合乎逻辑的,也是值得尊敬的。我们需要始终与各种形式的反犹太主义保持距离。”
除了标题,这篇文章没有被《每日电讯报》编辑过在线工作人员和已发布的辛迪加饲料。