一场充满乐趣的慈善活动在附近居民中很受欢迎，成功为贫困儿童筹集了3.8万英镑的善款。

　　小猪初级猪障碍赛是一项为东安格利亚儿童收容所(EACH)筹集资金而组织的活动，有超过1150人热情参与，组织者称他们筹集了38,000英镑的“惊人”金额。

　　这场慈善活动于7月14日星期日在伍德布里奇附近的万茨登大厅举行。

　　活动筹款经理贝基·雷德邦(Becky Redbond)非常激动，并强调了该活动越来越受欢迎。

　　她说:“这又是美好的一天，每个人都玩得很开心。

　　“报名的人中有一半是第一次报名，所以消息传开了，越来越多的人参与进来，这真是太好了。”

　　“至于筹集到的资金，这是一个惊人的数额，将对接受我们照顾和支持的孩子和家庭产生如此大的影响。”

　　这条泥泞的、适合全家一起参加的四公里障碍赛的参赛者年龄在八岁以上。

　　这次活动有家人和朋友的特别参与，他们来纪念J-Jay Wood，一个死于透明细胞肉瘤的病人。

　　J-Jay的母亲玛丽在纪念儿子的时候表示，她希望继续支持这项活动，以纪念她的儿子。

　　她说:“我们希望每年都能举办纪念J-Jay的活动，并为每一届活动筹集到尽可能多的资金。”

　　小猪节已经培养了一群忠实的粉丝，雷德邦女士补充道:“在这个地区，没有什么能比得上它，这么多人年复一年地回来，这说明了一切。”

　　Wantisden Hall还将迎来更多独特的挑战，Whole Hog和the Boss Hog活动将于10月举行。

　　所有人都被邀请加入其中，发挥作用，还有机会报名。