你可能不认识莫妮卡·波利的脸,但你可能认得她的声音。深夜在抖音上滚动时,你的手机发出低沉、洪亮的声音。
“Attenzione, borseggiatrici !Attenzione,扒手!”
现年57岁的波利住在威尼斯,她在家乡的街道上巡逻,向游客喊叫扒手,因此在社交媒体上名声大噪。
她是一个名为Cittadini Non Distratti的组织的成员,这个组织的意思是不分心的市民,他们在城市里闲逛,对那些他们认为是小偷的人大喊大叫,他们从路人的口袋里偷钱包、护照和其他东西。
有时波利和她的业余看门狗同伴会向警方报告这些可疑的扒手。2019年,《经济学人》报道称,威尼斯三分之一的扒手被捕都是该组织干的。
这个民间组织已经活跃了几十年,但直到最近才加入TikTok和Instagram,现在有数十万人关注,这在很大程度上要归功于波利清晰无误的声音。她的喊声是“专心,博塞吉亚特里奇!”Attenzione,扒手!已经成为一种表情包。(她的声音甚至被重新混音了,在一首舞曲中,她的声音排在最前面和最中间。)
在一个典型的视频中,波利拍摄了一个拥挤的区域,比如城市的火车站。然后她开始大喊大叫。在一些视频片段中,可以看到疑似扒手从她的镜头中逃跑。其他似乎被抓的人会拿起袋子或帽子遮住脸。
如果你戴着耳机看这些视频,你会想把音量调低:波利的声音必须足够大,不仅要引起那些被认为是罪犯的注意,还要引起游客的注意。
波利是一个土生土长的威尼斯人,在最近的一次采访中,她谈到了自己突然在网上走红的原因,以及为什么这么多年过去了,她仍然在这座城市的街道上闲逛。以下对话经过编辑和浓缩。
问:你做这个工作多久了?
A:我们大约有50人。我们第一次抓到扒手是大约30年前在威尼斯。我想这是意大利的第一组。最古老的。
问:还有其他反扒手组织吗?
A:在米兰。我想罗马有一个。在西班牙的巴塞罗那。
问:你为什么加入社交媒体?
答:我们开通抖音和Instagram,是想让全世界的人知道,来威尼斯要小心。
问:你多久巡逻一次街道?
答:视情况而定。有时下班后一整天,因为我早上工作。我打扫办公室。之后,我花时间保护游客。可能是3、4、5、6个小时。
问:你想要什么?
A:他们在车站停车。他们看人的方式,看包包的方式。我有第六感。
问:你去过吗担心你叫出来的人其实不是扒手?
答:不是。我一看到他们,就知道他们是扒手。说起来很奇怪……我的内心有某种东西,我立刻就意识到了。
今天早上,我在去威尼斯的公交车上。从公共汽车上,我看到街上有两个男人和一个女人。我以前从未见过他们。我下了车,抓住了他们。我看着那个女人,她打开了一个包。有两个警察,我说"拦住他们"他们是扒手。在一分钟内,他们偷走了三个家庭的钱包。
问:警察有没有要求你停车?
A:不,从来没有。
问:扒手有什么反应?他们有过暴力行为吗?
A:大约五年前有一集。四个女孩和我打了起来,人们都停下来看那一幕。我独自一人。人们停下来围观,却从不帮忙。太可怕了。我戴了20天的颈圈。
问:这让你想停下来吗?
A:没关系。我将继续做这项工作。
问:扒手认得你吗?他们现在知道要从你身边逃开吗?
A:他们认出我了。那些男人,他们对我竖中指。他们给我拍照。女孩们,她们跑了。我想他们可能觉得我疯了?
问:你现在在抖音上很有名。
A:这对我来说太奇怪了。我的声音无处不在!我很高兴,因为消息到达了我们想要的地方。我们希望游客,来威尼斯和米兰的人,注意到这一点。扒手动作真快。
问:有没有游客开始认出你来了?
A:今天早上,我在街上,一个游客看着我。他说:“你是……专心,扒手!”他和一个小女孩在一起。我说:“是的。“我找到你了!”我们能照张相吗?”我想他是丹麦人。
问:当你开始大喊大叫时,游客会有什么反应?你的声音真大。
A:起初他们看了我几秒钟,然后看发生了什么。“Attenzione borseggiatrici !”之后,他们会说谢谢,因为他们理解。
问:游客,尤其是美国游客,口碑不好。为什么要为他们辩护?
A:我保护所有的游客。旅游业在意大利非常重要。我们和游客住在一起。我希望来到意大利的人受到尊重,我们必须尊重他们。