在最近一个寒冷的夜晚，凯西·基恩(Kathy Keane)下班回家的路上遇到了一群人，他们正在林肯公园的一棵树上静静地观看一对大角猫头鹰。

　　她告诉《论坛报》:“我开始听到‘呜，呜’，然后另一个人也会回叫‘呜，呜’。”“那真是太美了。”

　　看到这一景象，她很兴奋，第二天她和丈夫帕特里克·基恩(Patrick Keane)一定会经过同一个地方。

　　那只鸟还在树上，但一架无人机飞向猫头鹰，把它吓跑了。基恩夫妇决定接近两名驾驶飞机的人。

　　“我说，‘你意识到你用那个东西吓到猫头鹰了吗?’”帕特里克·基恩回忆道。“他得到了——我一点也不夸张——他脸上露出灿烂的笑容，说，‘是的，我们做到了。’他说，‘我们晚上早些时候吓到了另一个。’”

　　专家说，随着本地大角猫头鹰在芝加哥筑巢和筑巢，人们对罕见的北极雪鸮冬季目击的期望越来越高，这样的遭遇强调了安全观察和拍摄这些鸟类的重要性。

　　“骚扰野生动物，特别是猫头鹰的问题并不是一个新问题，”芝加哥鸟类学会主席爱德华·沃登(Edward Warden)说。“作为鸟类，它们有一些令人难以置信的吸引力. ...当它们在我们中间的时候，人们会很兴奋地看到它们，不管你是否称自己为观鸟者，这是一件非常普遍的事情。”

　　一般来说，好奇的人打扰猫头鹰是无意的。但这种互动更有可能发生在冬天，因为树木没有叶子，鸟类更容易被发现，而且繁殖季节也开始了。

　　芝加哥鸟类联盟表示，人类会干扰猫头鹰的捕猎，使它们感到疲劳，使它们更容易受到交通和游隼或红尾鹰等捕食者的攻击。

　　“它们可以处理很多事情，事实上，它们甚至进入了一个城市，这个城市的环境本来就比一个舒适、舒适的森林保护区更恶劣，”沃登说。“这些动物已经很勤劳了。他们正在尽最大努力在一个非常具有挑战性的空间和环境中勉强维持生计。”

　　芝加哥鸟类联盟(Chicago Bird Alliance)的执行董事马特·伊格莱斯基(Matt Igleski)说，在大白天叫醒像大角猫头鹰这样的夜行动物，就像在半夜叫醒一个人，强迫它们跑来跑去，并期望它们第二天早上表现良好。

　　沃登说，尤其是在冬天，猫头鹰的“能量预算非常紧张”，它们需要计算每一卡路里的热量来保暖和生存。如果它们把时间花在躲避人类和逃离无人机上，就会消耗宝贵的能量。

　　“毫不夸张地说，如果这些鸟受到足够的骚扰，它们可能会因此而死亡，”他说。“我们以前见过很多次这样的情况。”

　　

　　雪猫头鹰

　　每年冬天，芝加哥人都会交叉手指，希望能在城市内外看到雪鸮。伊格莱斯基说，他在湖边看到过很多即兴表演。

　　“当你真的找到一只时，它会突然转过来，有眼睛，你会说，‘哦!’”他说。“那只是一只又大又胖的猫头鹰。它几乎全是白色的。在冬天，这是一个感觉很“冬天”的场景，你知道吗?这种感觉很难形容，但它会让你在那一刻觉得:这太酷了，我们在一起分享这寒冷的一天。”

　　他们的来访是罕见的，这只会加剧人们对目击事件的兴奋，并导致更多的与人类的接触。

　　沃登说，在过去的十年里，伊利诺伊州只出现过两次大规模的雪鸮入侵:一次是在2013-14年的冬天，另一次是在2017-18年的冬天。在后者期间，在芝加哥地区经常看到“十多只”雪鸮;至少有三只经常出现在博物馆校园里。

　　因为它们在白天经常醒着，它们的白色羽毛使它们在城市中非常显眼，这些北方游客很容易被人类发现和打扰。

　　雪鸮还很容易受到压力的影响，因为它们很年轻，通常只有六、七个月大，经验和耐力都不如成年猫头鹰。在飞行了数千英里之后，成年鸟可能比看起来更加脱水和疲惫。

　　雪鸮在加拿大和美国的冬季存在已经有限，但随着气候变化影响北极食物网和越冬雪鸮离家更近，它可能会变得更加罕见。

　　“所有这些都让传统模式变得更不可预测。所有这些联系在一起，基本上造成了更少的可预测性和更多的混乱。”

　　从1970年到2014年，雪鸮的数量急剧下降了64%，国际自然保护联盟在2021年将它们列为“脆弱”物种。

　　“我们能指出气候变化是罪魁祸首吗?”可能不会，”沃登补充道。“但我们能指出它是罪魁祸首吗?”肯定。”

　　“当你看到一只雪白的猫头鹰时，”沃登说，“那只猫头鹰是一幅画的一部分。这是一种努力工作以生存并保持其物种存活的鸟类。我们知道，每年已经有压力让他们更难做到这一点。所以，如果这意味着我们(应该)不遗余力地确保我们今天看到的这个人能更容易地休息一下，我们为什么不想这样做呢?”

　　

　　观看猫头鹰

　　这种鸟标志性的沉默、睁大眼睛的凝视实际上可能是压力的明确指标:如果猫头鹰经常看一个人，那可能意味着这个人离得太近了。

　　“它们实际上非常善于表达，如果你知道如何解读这些信号，它们会告诉你它们在想什么;他们会告诉你他们对你的存在的感觉，”沃登说。“一只大角猫头鹰……但它还是会怕你的。我们仍然是这个街区的老大。”

　　如果猫头鹰的眼睛是闭着的、半闭着的或专注于其他地方，这是一个好迹象，虽然这只鸟可能意识到人类的存在，但它并不关心它。

　　当人们在野外发现猫头鹰时，应该尽可能保持安静，并保持距离，用双筒望远镜观察。闪光灯摄影应始终避免，特别是在天黑后。专家还建议不要分享确切的目击地点，以确保鸟的安全。

　　“你不想因为人们与野生动物的互动而不必要地监督他们，”沃登说。“我发现很多时候在认知上存在脱节。当你发现骚扰的例子时，通常不是有人故意刻薄或伤人。所以通常情况下，这类事情只是涉及到有人大声说出来. ...很多人已经天生就准备好与周围的野生动物建立某种程度的情感联系和同情——有时需要一点牵手。”

　　“根据芝加哥公园区的规定，在没有许可证的情况下，禁止在公园内使用包括无人机在内的航空设备，”该地区的一位发言人在发给《论坛报》的电子邮件声明中说。“守则亦规定，任何人不得以任何方式骚扰或伤害公园内的任何动物或鸟类。”违规者将被赶出公园。芝加哥公园区安全部门与芝加哥警察局密切合作，执行《公园区法规》。”

　　城市共存

　　伊格莱斯基建议那些对观赏猫头鹰感兴趣的人去当地的观鸟组织组织的旅行和散步，这可以提供一个空间来了解和尊重地观察猫头鹰。

　　伊格莱斯基说:“要认识到你们都需要这样的空间。”“我们不是唯一存在于这里的生物，我们真的需要更多地了解谁在使用这些地区。这不仅是为了我们，也是为了这些动物，成千上万年来，很多这些动物要么生活在这里，要么在这里迁徙。”

　　猫头鹰和狐狸、土狼等其他动物对解决啮齿动物侵扰等城市问题是有益的——这使芝加哥连续9年获得美国“老鼠最多”城市的称号。

　　沃登说，人们需要记住，早在芝加哥出现之前，动物就生活在这一地区。

　　他说:“所以，你把一个大城市放在这里，你会看到一些(野生动物)试图回来。”“在一年中的某个时候，芝加哥每年都会发现300多种鸟类。可以说，这确实是一个了不起的数字，也证明了每个人都有空间。”

　　凯西说，人类的边界不可避免地会越来越多地“撞”到野生动物。

　　她说:“随着我们城市地区的扩大，动物仍然需要有一个居住的地方。”“我们需要找到一种相互尊重的共存方式。-芝加哥论坛报/德新社

　　×