伦敦，8月12日——曼联主教练埃里克·滕哈格在昨天的新闻发布会上表示，他对选择霍伊伦德而非哈里·凯恩加盟球队感到非常满意。

　　尽管曼联在转会市场上引进了门将安德烈·奥纳纳和中场梅森·芒特，但球队一直渴望得到一名新的前锋。

　　曼联最终决定签下年轻有潜力的霍伊伦德，而不是选择经验丰富的凯恩。

　　“我们非常满意我们的选择，”滕哈格在谈到丹麦国脚霍伊伦德时说。

　　“(凯恩)无疑是一名出色的前锋，他具备所有你希望前锋拥有的特质和能力。”

　　“他的离开对英超来说是一个损失。”

　　当被问及曼联是否有机会签下凯恩时，滕哈格没有直接回答，凯恩现在正以1.2亿英镑的价格转会至拜仁慕尼黑。

　　“我们是专业的，我们的决策过程非常谨慎，”滕哈格说。“我们考虑了很多因素，最终做出了决定。我们对现在的阵容非常满意。”

　　20岁的霍伊伦德以6400万英镑的初始转会费加盟曼联，合同为期五年，并有延长一年的选项，转会费可能上升至7200万英镑。

　　然而，由于背部小伤，霍伊伦德的首秀将被推迟，尽管滕哈格强调这不是大问题。

　　“他有一些小问题，”滕哈格说。“他还没有达到我们球队的标准，所以我们需要训练他。”

　　“预后很难预测，但我们保持乐观。”

　　霍伊伦德将缺席周一对阵狼队的英超首战，迪亚洛、马拉西亚和迈努也将缺席。(法新社)