华盛顿>>美国特勤局对导致前总统唐纳德·特朗普7月13日在宾夕法尼亚州巴特勒市的一次集会上被暗杀未遂的失败进行了内部审查，发现特工们没有就该如何保护该地点周围的仓库进行必要的讨论。

　　该机构当天最引人注目的安全漏洞是，一名20岁的持枪男子如何能够爬上其中一个仓库的屋顶，让他能清楚地看到特朗普。该机构总结中指出的其他失误包括，特勤局无法通过无线电与当地合作伙伴通话，以及技术上的挑战，导致特工们无法在集会当天发射无人机进行探测。

　　今天，特勤局在长达数月的调查总结中公布了调查结果。完整的报告尚未完成。

　　这些简短的调查结果留下了一些重要的问题没有回答:在活动当天，特勤局中谁负责确保仓库得到适当的保护?为什么中情局通讯中心的任何特工都没有意识到，在特朗普上台之前的几个小时里，他们没有收到当地警方的无线电信号?

　　“重要的是，我们要为7月13日的失败负责，我们要利用吸取的教训，确保不会再发生类似的任务失败，”该机构代理主任小罗纳德·l·罗(Ronald L. Rowe Jr.)在今天下午的新闻发布会上发表声明说。

　　今年7月，托马斯·克鲁克斯试图暗杀特朗普，他开了8枪，这是自1981年以来现任或前任总统被枪杀的第一例。克鲁克斯擦伤了特朗普的耳朵，随后被特勤局反狙击手的子弹击中身亡。三名集会参加者也遭到枪击，其中一人死亡。

　　特朗普的死里逃生震惊了全国，并引发了对特勤局是否有能力在当前异常高的威胁环境中保护美国领导人的深刻质疑。

　　周日，特勤局在佛罗里达州一个高尔夫球场的树林里发现了一名携带枪支的男子，当时特朗普正在那里打一轮高尔夫球，这突显了这些担忧。这一事件似乎是针对特朗普的第二次暗杀企图。事件结束时，一名特勤局特工向枪手开枪，枪手驾车逃逸，45分钟后被捕。

　　今天发布的内部审查指出了7月13日事件的准备和安全方面的一系列缺陷，包括通信故障、技术故障以及未能跟进和解决对无人看守的仓库的担忧，这些仓库最终成为一个关键点。这些发现与《纽约时报》周三公布的一项调查中发现的安全漏洞密切相关。

　　报道称，“参与确保集会安全的多个执法机构质疑”当地一队狙击手的位置，他们的位置位于仓库区域，但没有清晰的屋顶视野。“然而，没有就修改他们的立场进行后续讨论，”它表示。

　　当地执法官员在接受《纽约时报》采访时表示，负责策划集会的特勤局特工从未指明他们应该在哪里工作，让他们自己做决定。根据特朗普面临的威胁加剧，特勤局的反狙击手被派往现场，他们的任务是评估形势，并在战略位置定位，以便在高处发现潜在的狙击手，可以清晰地瞄准特朗普。但没有人在屋顶上站岗，而克鲁克斯最终还是拿着步枪趴在了屋顶上。

　　报告发现，存在两个指挥所而不是一个，以及特勤局和当地执法部门使用两个不同的无线电频率也存在问题。

　　报告称，一些地方警察“不知道现场有两个独立的通信中心”，因此“误以为特勤局直接接收了他们的无线电传输”。

　　但目前尚不清楚特勤局指的是哪些地方机构。时报采访了几名了解独立指挥中心的当地官员，他们说，他们没有被邀请进入特勤局的安全室，如果进入安全室，就可以解决不同无线电频率的问题。

　　更糟糕的是，负责为集会准备安全计划的特勤局特工无法让特朗普的私人特勤局细节提供的无人机探测设备正常工作。

　　“如果推进的这一环节运作正常，枪手当天早些时候在巴特勒农场表演场地附近驾驶无人机时可能会被发现，”摘要说。

　　该报告还承认，特勤局特工在大选年特别捉襟见手，而且巴特勒的集会夹在重要资源繁重的保护任务之间，北约峰会在华盛顿举行，共和党全国代表大会在特朗普在巴特勒的竞选活动前后几天举行。报告解释说，这类活动是该机构“人员最密集的工作”。

　　为了应对7月13日的枪击事件，该机构安排了五名特工执行限制任务。巴特勒的惨败还导致当时的服务主管金伯利A.切特尔(Kimberly A. Cheatle)突然辞职。

　　国会很快在7月召开了听证会，许多议员多次前往巴特勒审查现场并采访当地执法人员。除了特勤局的调查外，国土安全部还召集了一个外部小组来审查7月13日发生的事情。参议院国土安全和政府事务委员会也在进行调查，联邦调查局和宾夕法尼亚州警察局也在进行调查。

　　本文最初发表于《纽约时报》。

　　?2024纽约时报公司