圣地亚哥(美联社)——穆基·贝茨连续第二个晚上打出全垒打，大谷秀平击出一支打点安打，洛杉矶道奇队在周三晚上以8比0击败迪伦·休利特和圣地亚哥教士队，在紧张的NL分区系列赛中进行了决胜的第五场比赛。

　　威尔·史密斯(Will Smith)和加文·勒克斯(Gavin Lux)分别为道奇队击出两分全垒打，结束了两连败的局面，将于周五晚上回到主场迎战这对美国国家联盟西部的对手。

　　周日晚上，教士队在道奇体育场(Dodger Stadium)的第二场比赛中以10比2获胜，当时在场地上和看台上的人们都爆发了愤怒。

　　胜者将在与纽约大都会队的全国联盟冠军系列赛中拥有主场优势，纽约大都会队在全国联盟冠军系列赛中淘汰了费城费城人队。

　　在牛棚比赛中，道奇队凭借首发投手莱恩·布拉西尔和其他7名救援投手的出色表现，让教士队被安打7支安打，并将无失分的连胜纪录延长到了15局。获得胜利的埃文·菲利普斯在第6局用5个球让Jurickson Profar、Manny Machado、Jackson Merrill退场。

　　道奇队让Petco公园创纪录的47,773名观众安静下来，他们希望看到圣地亚哥队在三个赛季中第二次在全国职业棒球大联盟中淘汰洛杉矶队。

　　由于全明星一垒手弗雷迪·弗里曼因右脚踝扭伤而缺阵，贝茨和大谷-他在道奇队的第一个赛季就表现出色-需要做出贡献来保持洛杉矶队的活力。他们做到了，贝茨被击出两支安打得两分，大谷被击出一分，被击出三次。

　　在道奇队以5比0领先的情况下，这位日本超级巨星在试图从二垒得分时被第四局Teoscar Hernández的一垒安打击倒，安打在三垒手Manny Machado的手套上，击中了裁判Mark Ripperger。马查多绕着球场转了一圈，接住球，将球传给接球手凯尔·东冈，后者接住大谷，第三次出局。

　　教士队在短暂的休息中开始休利斯的赌博适得其反。在贝茨全垒打前，他让大谷在开场时滚出地面。休利斯在第二局一人出局的情况下击出两支安打，并在他的第38球被大谷击出右垒打点。

　　贝茨在布莱恩·霍因的第一球中击出一记打点安打，以3比0领先，让满场欢呼的观众安静下来。

　　这一次，贝茨对他的本垒打毫无疑问。他将一记3比2的球投进了教士队的牛棚，在中间偏左的围栏外，他举起了右手食指，当他第一个转身时，大谷在休息区举起双臂庆祝。

　　周二晚上，贝茨在左边击出本垒打，但他认为Jurickson Profar又一次抢了他，在他的队友甚至教士队的首发迈克尔·金示意这是一个本垒打之前，他转向了休息区。周日晚上，在道奇体育场，教授抢了贝茨的本垒打，并对球迷进行了挑衅。那场比赛在球迷向教授扔棒球和向外场扔垃圾后暂停了12分钟。

　　周六晚上，在备受期待的季后赛首秀中，大谷击出了一支追平比分的三分本垒打，以7-5获胜。大谷以54支本垒打和59个盗垒的成绩成为本赛季第一个50-50的球员。

　　在第三局，Max Muncy击出了一记二垒安打，Smith从Hoeing手中将球打到击球手的眼睛上，以5:0领先。道奇队在第七局以Tommy Edman的牺牲飞球和Lux的两分击出Wandy Peralta。

　　道奇队的击球手费尔南多·塔蒂斯(Fernando Tatis Jr.)在前三场比赛中击出三支全垒打(包括周日晚上的两支)，并在季后赛中总共击出四支全垒打。巴西在第一场比赛中三振了塔蒂斯，这是这位明星在六场季后赛中第一次出局。