威尔士王妃凯特·米德尔顿(Kate Middleton)今晚发表声明证实，她在今年早些时候接受了“腹部大手术”后一直在接受癌症治疗，并解释了她最近缺席公众视线的原因。

　　凯特感谢公众“在我手术恢复期间所有的支持和理解”。

　　这位威尔士王妃说，虽然最初人们认为她的病情没有癌变，但手术后的检查证实“癌症已经出现”，她目前正在接受化疗。

　　“对我们整个家庭来说，这几个月是非常艰难的，但我有一个很棒的医疗团队，他们对我照顾得很好，我非常感激。”

　　“今年1月，我在伦敦接受了腹部大手术，当时人们认为我的病情没有癌变。手术很成功。

　　然而，手术后的检查发现癌症已经存在。因此，我的医疗团队建议我接受预防性化疗，我现在正处于治疗的早期阶段。

　　“当然，这是一个巨大的打击，威廉和我一直在尽我们所能私下处理这件事，为了我们年轻的家庭。

　　“你可以想象，这需要时间。为了开始治疗，我花了很长时间才从大手术中恢复过来。但最重要的是，我们花了很多时间，用适合乔治、夏洛特和路易斯的方式向他们解释一切，并让他们放心，我会没事的。

　　凯特·米德尔顿也被拍到微笑威廉在温莎农场商店参观时

　　凯特·米德尔顿为篡改母亲节照片道歉，称她“尝试过编辑”

　　凯特·米德尔顿的照片被怀疑是伪造的，这是王室面临的问题

　　"正如我对他们所说的;我很好，每天都在变得更强，因为我专注于那些能帮助我康复的事情;在我的思想、身体和精神上，”凯特说。

　　凯特说，有她的丈夫威廉“在我身边”是“安慰和保证”的巨大来源。

　　“就像你们这么多人所表现出的爱、支持和善意一样。这对我们俩都很重要。

　　“我们希望你能理解，作为一个家庭，我们现在需要一些时间、空间和隐私来完成我的治疗。我的工作总是给我带来深深的快乐，我期待着在我有能力的时候回来，但现在我必须专注于完全康复。

　　“在这个时候，我也想到了所有那些生活受到癌症影响的人。对于每一个面对这种疾病的人，无论以何种形式，请不要失去信心和希望。你并不孤单，”凯特说。