在美国芝加哥繁忙的北霍尔斯特德街三层楼的屋顶上，可以看到市中心的摩天大楼，蟋蟀啁啾，草原花在微风中翩翩起舞。

　　在这个占地2500平方英尺(232平方米)的本土花园中，齐腰高的草奠定了基调，花园里点缀着明亮的花朵:金黄色的棕色眼睛的Susan，紫色的马鞭草，黄色的硬菊花，雪白的龟头草，石灰色斑点的beebalm。

　　总共有85个物种，不仅是伊利诺伊州的原生物种，还有库克县的原生物种，它们生长在浅砂质土壤中，土壤干燥到在你手中就会变成粉末。

　　蝴蝶——包括帝王蝶和燕尾蝶——在这里觅食，蜜蜂、黄蜂和柠檬黄色的雀类也在这里觅食。

　　这座位于湖景市霍尔斯特德社区中心顶部的原生花园，对它的建筑师、退休环境科学家罗伯特·沙利文(Robert Sullivan)来说有很多意义:一个令人兴奋的挑战，一个治愈的地方，一个传达他的信息的方式。

　　当研究表明昆虫传粉者——包括心爱的帝王蝶——大幅减少的时候，沙利文想向芝加哥人展示，他们可以帮助恢复这些食物链中的无名英雄。

　　沙利文说:“我的目标是为这个城市的本地传粉者创造良好的传粉者栖息地。”他还分发种子，并管理着拥有6100名成员的Facebook页面“北伊利诺伊原生植物园丁”。

　　人们对传粉者花园的兴趣显示出增长的迹象，总部位于威斯康星州的本土植物非营利组织Wild ones报告称，全国会员人数从2021年1月的4300人增加到2023年1月的8100人。

　　

　　沙利文赞同畅销书作家道格·塔拉米的设想，即在全国范围内建立一个相对较小的本土花园网络——在院子里、阳台上，甚至在屋顶上——为传粉昆虫和其他动物创造重要的栖息地。

　　64岁的苏利文来自西泉市，他和妻子苏珊一起在屋顶花园工作。苏珊是一名退休的小学教师，为老年人和烹饪培训项目种植了数百磅的有机蔬菜。

　　沙利文在花园里看到了110种昆虫，包括萤火虫、蚱蜢和七种不同种类的蜻蜓。

　　“这太棒了，”霍尔斯特德中心的活动和志愿者经理乔伊·麦克唐纳说。“这是城市里的一片绿洲。”

　　住在霍尔斯特德中心对面的冥想老师纳塔莉亚·琼斯(Natalia Jones)说，她过去常常在新冠疫情期间看到沙利文一家在花园里工作。

　　她在街上偶遇沙利文一家，开始在屋顶花园做志愿者，甚至在六楼的阳台上种植了松花和月见草，在那里她看到了帝王蝶和金翅雀。

　　“鲍勃是不可思议的，”琼斯说。“他对这个话题的热情真的激励了我。实际上，它改变了我对待邻居的方式。我花了更多的时间去观察周围的事物，并为此感到兴奋。”

　　最近在他的屋顶花园散步时，沙利文展示了如何粉碎毛地黄茎末端的泪滴状小胶囊并获得种子。

　　

　　他说，种子并不贵，但他喜欢把它们送人，以此来鼓励本土菜园的发展。

　　沙利文和他的妻子在屋顶上种植了500平方英尺(46.4平方米)的花园，他们的变性女儿斯隆(Sloane)自杀后，他们被吸引到了这里。斯隆是一名计算机程序员，于2017年去世，享年22岁。

　　“她是一个不可思议的程序员。她真的，对上帝诚实，才华横溢，是个艺术家，她会作曲。她设计了这个，”沙利文指着他定制t恤上由连锁椭圆形组成的徽章说。

　　斯隆的家人、朋友和雇主为纪念她向霍尔斯特德中心捐款，沙利文一家去看她的签名会刻在哪里的纪念窗户上。就在那时，沙利文向中心的屋顶望去，看到了一些植物。

　　“这就是我想在这里做的，”沙利文告诉他的妻子。

　　他自愿加入了该中心的“绿化小组”，并获得了修剪屋顶上一棵树的许可。

　　沙利文说:“接下来我们知道，我们负责这里所有的绿色空间，它以一种奇妙的方式改变了我的生活。”

　　苏珊说:“这对我们来说是一件非常有益的事情，我们觉得和斯隆在一起很近。”

　　如今，在一片2000平方英尺(185.8平方米)的原生植物区和另外一片500平方英尺(46.4平方米)的原生植物区(由于烈日炙烤，沙利文称之为“面包店”)中，生长着一群令人瞩目的幸存者:这些植物能够忍受城市污染、强风和臀高的雪堆，而它们的根系却只有16英寸(40厘米)深或更少。

　　屋顶的一些区域只有6英寸(15厘米)的土壤。

　　沙利文在这里种植的120种本地植物中，有85种存活了下来。

　　“他们是最坚强的人。”

　　紫色的圆锥花比它们在温和的条件下要短一英尺。蝴蝶草生长得很好，但只有在“山脊”部分，由于沙利文不完全清楚的原因——可能是旧屋顶的修复——土壤深度约为16英寸(40厘米)。

　　从远处看，花园的大田野让人想起了充满花蜜和花粉的天然草原。凑近看，你可以看到低矮的下层长满了娇嫩的多肉植物——细小而紧密地簇拥在薄荷绿、橄榄绿、酒红色和粉色的马赛克中。

　　这座花园不向游客开放，因为由于历史保护的限制，屋顶不能完全围起来，但使用苏珊有机农产品的烹饪专业学生和沙利文夫妇会在周末参观，他们在花园的Facebook页面上宣布，这是霍尔斯特德花园空间中心。

　　根据月份的不同，屋顶提供不同的颜色和纹理。五月底，矛叶和毛地黄同时开花。

　　本月晚些时候，沙利文预计会有紫色、蓝色、粉色和白色的紫苑和黄色的金菊。

　　在8月下旬的一次访问中，最后一朵金色的coreopsis花与白色马鞭草和粗糙的炽热星的紫色相辅相成。茂盛的草在微风中摇曳。一只肥胖的大黄蜂正在吃一朵糖果色的花。

　　在万里无云的蓝天映照下，苏利文张开双臂，放声大笑。

　　“如果你喜欢花，这里就像天堂，”他说。-芝加哥论坛报/论坛报新闻社