随着吉米·卡特（Jimmy Carter）本周去世，与这位美国前总统关系密切的日本各地纷纷表示哀悼。

　　卡特于周日去世，享年100岁。他于2002年获得诺贝尔和平奖，也是第一位访问广岛的美国前总统。

　　卡特在1977年至1981年担任美国总统后，于1984年5月访问了广岛和平纪念博物馆。他在博物馆的留言簿上写道：“这座纪念碑必须不断和永久地提醒所有人为和平和更好的理解而努力。”

　　获得2024年诺贝尔和平奖的日本氢弹受害者团体联合会（Nihon Hidankyo）共同会长米木俊之（Toshiyuki Mimaki）表示，“他为了调解纠纷，访问了冲突地区，为和平做出了巨大贡献。”

　　“全球事务进一步恶化，世界日益分裂。希望美国当选总统唐纳德·特朗普能像卡特一样访问广岛，引领世界走向和平。”

　　1984年，卡特还访问了富山县黑部县，参加了慢跑比赛，甚至还参加了即兴比赛。这启发了卡特纪念黑部梅水马拉松，现在是该市的年度活动。

　　现年70岁的前市长堀内康夫（Yasuo Horiuchi）于2015年在美国会见了卡特，并收到了他写给马拉松参赛者的视频信息。

　　“在我的印象中，他是一位安静的老先生，但当摄像机开始录制时，他的表情变得更加强烈，他传递了一个强有力的信息。作为一名前总统，我感受到了他的精神。很明显，他是多么怀念在黑部的时光。他是一个很有爱心的人。”

　　1990年，卡特访问了小野，现为广岛市三吉市。在交流过程中，这位前总统向该镇提供了他在自己农场种植的花生。这导致镇上的农民也开始种植它们，卡特花生现在是当地的特产。

　　该镇的终身学习机构吉米·卡特公民中心（Jimmy Carter Civic Center）周二为卡特准备了一本吊唁簿。游客可以在周日之前签名。

　　三吉市市长福冈聪说：“我要对卡特先生为建立交流桥梁所做的努力以及他对和平与相互理解的奉献表示最深切的敬意和感谢。”