东京（美联社）——周二，日本一家上诉法院维持了日产前美国高管帮助在逃的前董事长卡洛斯·戈恩隐藏收入的判决，同时也驳回了检察官推翻他在其他罪名上无罪释放的请求。

　　律师、日产汽车（Nissan Motor Corp .）前执行副总裁格雷格·凯利（Greg Kelly）于2022年被判有罪，检方称他在戈恩少报收入的八年中，仅与其中一年有关。凯利被判6个月缓刑3年，并被允许返回田纳西州，但他没有出席听证会。

　　凯利的律师北村洋一（Yoichi Kitamura）说，他将向日本最高法院上诉。

　　检察官们试图推翻凯利另外七年的无罪判决，他们拒绝置评。双方都有15天的上诉时间。

　　这一最新裁决意味着，围绕戈恩涉嫌隐瞒薪酬计划的六年之战仍在继续。

　　戈恩在联盟伙伴雷诺（Renault）工作多年后成为日产董事长，外界普遍认为他扭转了这家日本汽车制造商的颓势。他曾被誉为商业天才，直到他与公司的关系破裂，分析人士表示，原因与他在一家老式日本公司的外国管理风格有关。

　　检察官和该公司表示，在董事会将他的薪酬削减近一半后，他与凯利和其他公司官员合谋，以获得未来薪酬的秘密承诺。

　　戈恩和凯利于2018年底返回日本参加日产汽车会议时，在各自但协调的行动中被捕。

　　戈恩被控少报薪酬和失信。2019年12月，他在保释期间逃到黎巴嫩，藏在两名美国人携带的乐器盒子里。这两名美国人后来被从美国引渡，被判有罪，在日本服刑近两年。

　　戈恩声称自己是无辜的，他不太可能接受审判，因为黎巴嫩与日本没有引渡协议。

　　凯利一再表示，他只是在为日产的利益工作，这个问题应该在董事会会议室里解决，而不是在法庭上。

　　凯利仍然面临日产汽车的民事诉讼，要求赔偿40亿日元（合2600万美元）。总部位于东京南部港口城市横滨的日产承认此案仍在进行中，但拒绝置评。

　　由于销售下滑，日产汽车上个季度陷入亏损，目前正与日本竞争对手本田汽车（Honda Motor Co.）就通过一家合资公司整合两家公司的业务进行谈判。

　　长期以来，戈恩事件在日本一直被视为建立国际商业联盟困难的反映。

　　根据日本律师协会联合会（Japan Federation of Bar Associations）的数据，在日本，只有不到1%的刑事案件被判无罪。

　　Yuri Kageyama在Threads: https://www.threads.net/@yurikageyama