广岛，7月10日(时事通讯社)——据一名请愿人的律师称，日本一家法院周三裁定，允许一名跨性别者在不进行性别重置手术的情况下将其户籍上的性别从男性更改为女性。

　　广岛高等法院是在大法院去年10月判定《性别不安相关法律》中的一项条款违宪后做出上述决定的。该条款规定，在更改户籍性别的前提条件下，必须进行消除生育能力的手术。

　　与此同时，最高法院没有就另一项要求做出裁决，该要求要求必须拥有与偏好性别相似的外表，实际上要求进行性别重置手术。它把这个问题送回了高等法院。

　　在当天的判决中，高等法院表示，存在露面要求违宪的嫌疑。

　　法院表示，性别重置手术是否有必要作为性别焦虑的物理治疗，因患者而异。

　　宪法裁判所表示:“这是强迫性别不安者接受侵入性手术或放弃对性别改变的法律判决的过度限制。”并提出了违宪嫌疑。

　　至于外表要求，法院表示，如果变性人的外生殖器没有引起特别的怀疑，这就足够了。

　　法院表示，激素治疗通常用于性别焦虑症患者，并补充说，医学上已经证实，治疗后外生殖器的形状发生了变化。

　　关于申诉人，法院指出，已承认申诉人各部分女性化。

　　原告的律师南和之(Kazuyuki Minami)说，由于判决的方向已经很明确，当天的裁决将对家事法庭类似案件的判决产生影响。

　　“从我记事起，我的愿望终于实现了，”申诉人通过律师说。“我很高兴能够从由于我的社交生活中的性别与户籍性别之间的差距而造成的生活困难中解脱出来。”