白宫新闻官员修改了拜登总统最近关于川普支持者讲话的官方文字记录,引发了争议。
这一事件发生在一次与拉丁裔活动人士的通话中,引起了负责记录总统声明的联邦工作人员的反对。
新闻办公室修改了一个撇号,将拜登的评论从“支持者”改为“支持者”,显然是为了软化总统的批评。
这一改动违反了协议,并引发了对记录完整性的担忧。这一争议引发了共和党议员对可能违反《总统记录法》(Presidential Records Act)的指控,并要求进行调查。
这起事件发生在周二晚上与拉丁裔活动人士的通话中。拜登是在回应喜剧演员托尼·欣奇克利夫在特朗普集会上发表的种族主义言论,在那里,波多黎各被称为“漂浮的垃圾岛”。
根据原始文字记录,拜登说:“我看到的唯一垃圾就是他的支持者——他——他对拉美裔的妖魔化是不合情理的,这不是美国人的做法。”
然而,白宫新闻办公室将文字记录改为“支持者”,而不是“支持者”。
这一变动是在新闻办公室“与总统商议”后做出的,正如一封内部电子邮件所述。
速记员办公室的负责人称这一编辑“违反了速记员办公室和新闻处之间的协议,破坏了记录的完整性”。
在一封内部电子邮件中,这位主管强调:“如果在解释上存在分歧,新闻办公室可以选择扣留记录,但不能独立编辑。”
共和党议员Elise Stefanik和James Comer表示,这一事件可能违反了1978年的总统记录法。
他们指责白宫工作人员“发布了虚假的文字记录”,并表示:“白宫工作人员不能改写美国总统的话,使其更符合政治信息。”
议员们呼吁政府保留所有相关文件和通讯。
白宫已经匆忙对这一争议做出回应。拜登在社交媒体上澄清,他指的是“特朗普的支持者在麦迪逊广场花园集会上对波多黎各发表的仇恨言论”。
白宫高级副新闻秘书安德鲁·贝茨在社交媒体上发布了经过编辑的这段话,称拜登指的是“麦迪逊广场花园集会上的仇恨言论是‘垃圾’”。
副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)与拜登的言论保持距离,明确表示与总统决裂。她告诉记者:“让我明确一点,我强烈反对任何基于投票给谁的批评。”