华盛顿（美联社）——现代最动荡的国会会议之一即将为下一届会议让路。

　　随着候任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）返回白宫，众议院议长、路易斯安那州共和党人迈克·约翰逊（Mike Johnson）在午夜通过了政府关闭方案，这使华盛顿出现的政治断层线成为人们关注的焦点。在新的一年里，共和党将控制众议院和参议院。

　　两党投票，共和党和民主党，让政府再运行几个月，并提供大约1000亿美元的救灾援助。两党共同努力，表明众议院和参议院有时仍能发挥作用，完成治理的基本任务。

　　参议院多数党领袖、民主党人查克·舒默（Chuck Schumer）表示：“在众议院经历了几天的混乱之后，两党合作最终取得了胜利，这是个好消息。”“这对明年是一个很好的教训。双方必须共同努力。”

　　但明年，随着共和党承诺减税和削减开支，同时为特朗普的边境安全和驱逐行动注入新的资金，共和党人打算单干。

　　约翰逊说：“我们准备在一月份迎来一个重要的新开始。”“我们等不及要开始了。”

　　不过，约翰逊首先需要确定自己有一份工作。

　　国会议员将于1月3日宣誓就职，新众议院的第一次投票是选举议长。这使得约翰逊几乎没有时间来平息批评，此前他在政府关门斗争中的管理遭遇了强烈反弹。

　　约翰逊从来都不是众议院共和党人担任议长的首选，但当他们赶下最后一位议长、加州共和党人凯文·麦卡锡（Kevin McCarthy）后，他们无法就继任者达成一致时，约翰逊出现了。

　　保住木槌只会变得越来越困难。政府关闭的传奇事件暴露了约翰逊对他的多数党和特朗普的影响力的局限性，当他的前两项拨款计划失败时。目前还不清楚约翰逊是否会得到党内足够的支持。

　　“这总是一个大问题，对吧？”田纳西州共和党众议员蒂姆·伯切特（Tim Burchett）说。他是少数几个投票推翻麦卡锡的主要财政保守派之一。“最终，老实说，这将是——其中很大一部分——取决于唐纳德·j·特朗普。”

　　然而，约翰逊却赢得了时间，说服了特朗普，他会在新的一年里满足这位候任总统提高债务上限的要求。约翰逊一直努力与特朗普保持密切关系——他经常去马阿拉歌庄园，并在麦迪逊广场花园与特朗普一起参加投资展览。

　　约翰逊坚称特朗普对最终协议“当然满意”。

　　特朗普的盟友埃隆·马斯克（Elon Musk）表示：“考虑到目前的情况，议长做得很好。”马斯克被认为是潜在的继任者，因为议长不需要是国会议员。

　　约翰逊没有多余的选票，实际上在秋季选举中失去了众议院席位，缩小了他的多数席位。民主党人将以他们自己的议长候选人、纽约州民主党领袖哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries）来反对他。

　　“显然，约翰逊无法胜任这项任务，”特朗普的盟友、播客煽动者史蒂文·班农（Steven Bannon）在一次保守派会议上说。“他没有我们所说的正确的东西——勇气、勇气、智慧和坚韧的结合。”

　　这位世界首富正迅速成为国会山最令人畏惧的影响者。

　　马斯克利用他的社交媒体平台X的巨大力量，干预了政府关闭的辩论，破坏了约翰逊最初的1500页两党法案，迅速将其撕毁。

　　在一篇又一篇的帖子中，马斯克发表了他的批评，有时是不准确的说法，让他的网络粉丝大军象征性地淹没了国会大厦，并警告说，如果议员们投票支持他，他将在初选中与他们较量。他的巨额财富和美国政治行动委员会支持了他的威胁。

　　“否决这个法案，”马斯克要求道。

　　马斯克有过自己的辉煌时刻，但也为自己开创了新的辉煌。

　　一个接一个的民主党人和至少一个共和党人把矛头指向了马斯克，他们看到的不是一个仁慈的亿万富翁介入政治进程，而是一个极端的美国财富和权力失控的象征。

　　佛蒙特州独立参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）谴责了从该法案中删除的医疗保健和其他两党条款，以按照马斯克的要求缩减规模。

　　“今天在国会开创的先例应该让每个美国人感到不安，”桑德斯在宣布拒绝支持最终法案的声明中说。他投了反对票。

　　桑德斯说：“看来从现在开始，没有这个国家最富有的人的批准，任何重大立法都无法通过。”“那不是民主，那是寡头政治。”

　　众议院自由核心小组中最直言不讳的保守派之一是德克萨斯州共和党众议员奇普·罗伊（Chip Roy），他带头反对特朗普将提高债务上限作为政府关闭方案的一部分的要求。

　　特朗普试图恐吓罗伊，让他屈服。但没有成功。

　　特朗普在社交媒体上写道：“来自德克萨斯州的非常不受欢迎的‘国会议员’奇普·罗伊（Chip Roy）像往常一样挡道。”

　　特朗普建议应该对罗伊发起初选挑战。“共和党的阻挠者必须被清除，”他说。

　　不过，作为赤字鹰派的领军人物，罗伊也有他自己的拥趸。他坚持自己的立场，无视特朗普的攻击，并告诫他的同事不要同意特朗普提高债务上限、允许更多借贷的要求。

　　“你出去竞选，说你要平衡预算，然后你就到这里来，”他在辩论中不时哽咽。“这是令人尴尬的。”

　　最终，包括罗伊在内的38名众议院共和党人站在民主党一边，否决了特朗普提高债务上限的提议。

　　特朗普首选的提高债务上限的支出法案失败，预示着未来的问题。

　　共和党人将不得不在今年上半年提高债务上限——据一些人估计，可能是在夏初——这将付出巨大的代价。这是任何政策谈判的筹码。

　　作为约翰逊为通过临时政府拨款方案而达成的协议的一部分，他在周五投票前与共和党同僚私下达成了一项“君子协议”。

　　众议院共和党人同意在未来十年削减约2.5万亿美元的联邦开支，作为即将出台的减税法案的一部分，这在联邦预算中是一笔巨款，以换取提高债务上限，这是避免联邦违约所必需的。

　　例如，伯切特对任何此类交易都不感兴趣。

　　“我说，‘这里不是绅士待的地方，’”他说。“就在那时，我大声喊道，‘你要失去我了’。”

　　特朗普可能在投票中失去了赤字鹰派，但没有失去他在国会山的政治影响力。

　　“他仍然很强壮，”伯切特说。“在家乡，人们仍然爱他。这才是最重要的。”

　　___美联社作家Kevin Freking对这篇报道也有贡献。