蒙特利公园，加利福尼亚州(美联社)——洛杉矶县验尸官办公室周二公布了11名死者的姓名，死者年龄在57岁到76岁之间。调查人员正在继续调查这起县历史上最严重的枪击案的动机。

　　警长罗伯特·卢纳称72岁的枪手胡灿·陈为“疯子”，并表示调查人员正在调查他是否与在明星舞厅舞蹈工作室被枪杀的人有关系。

　　周六晚上，Tran用半自动武器开了42枪，造成11人死亡，9人受伤。卢娜说，然后他开车去了附近的另一个舞厅，一名员工从他手中抢走了一把改装过的9毫米冲锋枪式武器。

　　周日，当警察包围他所在的面包车时，Tran开枪自杀。在货车里发现了一把手枪，与他逃离舞蹈工作室时使用的车辆描述相符。

　　这起枪击案是美国今年发生的第五起大规模杀人事件，也是自5月24日以来伤亡最惨重的一次袭击。5月24日，德克萨斯州乌瓦尔德的一所小学发生枪击案，造成21人死亡。

　　就在蒙特利公园居民和亚裔美国人周一遭受暴力袭击时，一名枪手在北加州的两个农场杀害了7人。这是加州8天内发生的第三起大规模枪击案。

　　在蒙特利公园被杀的6名女性和5名男性的名字于周二公布。除一人外，其余都是六七十岁的老人。

　　一名自称是Tran的老朋友的男子告诉美联社(the Associated Press)， Tran曾经经常去他后来瞄准的舞厅和另一个舞厅，并抱怨那里的人对待他的方式。Tran提出免费教两个俱乐部的新女性跳舞，这样他就能有一个舞伴。

　　据这位要求匿名谈论特兰的前朋友说，特兰总是不信任别人，多疑，经常抱怨俱乐部里的人不喜欢他。他想避开媒体的关注。

　　他对任何事情都持怀疑的态度。他根本不信任任何人，”这位朋友说。“他总是向我抱怨教官……他们和他保持距离，根据他所说的，许多人都说他的坏话。”

　　调查人员还在调查Tran本月两次向他居住的城镇警方提交的报告，称他的家人在10年或20年前在洛杉矶地区试图毒死他，欺骗他，并从他那里偷东西，赫米特警方发言人艾伦·雷耶斯告诉美联社。特兰再也没有带着他承诺提供的文件回来。

　　卢娜对记者说:“我们的调查人员将调查所有这些因素，看看它是否导致了这起疯狂事件。”

　　洛杉矶县治安官的副手搜查了Tran在赫米特一个封闭的老年社区的家，那里距离大屠杀现场只有一个多小时的车程。

　　警方发现了一支。308口径的步枪，数量不详的子弹，以及他在自制枪支消音器的证据，消音器可以掩盖武器的声音。

　　Tran住在Hemet West的湖区(The Lakes)，这是一个封闭的社区，靠近一条繁忙的道路，可以看到白雪覆盖的山脉。该开发项目有一个3杆高尔夫球场、沙狐球球场和一个舞池。挂牌出售的房产价格从4.5万美元到22.2万美元不等。

　　邻居帕特·罗斯告诉洛杉矶KNBC电视台，Tran说他过去是交际舞教练，有时会出现在老年社区的舞会上。

　　“你知道，他不像会伤害一只苍蝇。他不是个大块头，”罗斯说。“当你走过的时候，他会抚摸你的狗。”

　　雷耶斯说，赫米特警方没有记录显示在社区中有任何与Tran有关的事件，也没有在他家里打电话要求服务。

　　根据加州的商业记录，当局几乎没有透露有关Tran的信息。2002年至2004年，Tran在蒙特利公园拥有一家卡车运输公司。

　　卢娜说，他曾在1990年因非法持有枪支而被捕，并且有有限的犯罪历史。警长不能马上说，如果在枪支法律不同的时候逮捕枪支，是否会禁止他拥有武器。

　　Tran的前妻告诉CNN，他们在Star Ballroom相遇后不久就结婚了，在那里他提出免费教她跳舞。她说，如果她错过了一个舞步，他就会变得心烦意乱，但从来没有对她施暴。

　　洛杉矶高等法院的记录显示，五年后，他们以不可调和的分歧为由离婚。这对夫妇没有孩子，说他们没有共同财产，双方都不需要支付赡养费。

　　虽然她的名字出现在法庭文件中，但由于案件的敏感性，她要求不具名。

　　据洛杉矶验尸官办公室称，死者分别是:70岁的戴安娜·汤姆、67岁的Muoi Ung、65岁的My Nhan、63岁的李丽莲、62岁的Hong Jian和57岁的余秀娟。这些男性分别是:76岁的邱佳、72岁的马明、72岁的高宇、68岁的瓦伦蒂诺和64岁的文宇。

　　如果不是布兰登·蔡(Brandon Tsay)的英勇行为，特兰可能会继续杀害更多的人。在蒙特利公园大屠杀发生大约20分钟后，特兰进入了附近阿尔罕布拉的一家舞蹈俱乐部，当时他正在那里工作。

　　在莱莱舞厅的监控录像中，蔡迅速做出反应，在短暂的打斗中解除了陈德良的武装。

　　“那个人在上膛，”他的父亲、工作室的合伙人汤姆·蔡(Tom Tsay)说。“他看到了机会，就跳了起来。”

　　州长加文·纽森周一会见了26岁的蔡，他在祖父母创办的舞蹈俱乐部兼职，并说他是一个真正的英雄。

　　纽森说:“这位杰出的年轻人毫不犹豫地拯救了无数人的生命，尽管他有时也会感到恐惧。”“谁知道他救了多少人。”

　　蔡崇信(Brandon Tsay)说，他为自己的行为感到自豪，但不想讨论这些行为，这样人们的注意力就会集中在受害者身上。

　　“其中一些人我个人认识，”在他家门外，神情严肃的蔡崇信说。他们来到我们的工作室。这是一个紧密团结的社区，我希望他们能从这一悲惨事件中愈合。”