姜允承(Kang Yoon-seung)著

　　首尔，10月24日(韩联社)——韩国工业部周二表示，已与越南讨论了扩大贸易、碳中和等领域合作的措施。

　　据越南贸易、工业和能源部称，工业第一副部长张永镇会见了越南共产党中央经济委员会主席陈俊英，就扩大双边贸易和投资的方式交换了意见。

　　在会谈中，张强调，越南目前是东南亚最大的投资目的地，韩国公司可以进一步为越南的经济增长做出贡献。

　　第一副部长还要求越南合作解决韩国公司面临的问题，特别是在获得设立金融公司的授权方面的延误。

　　对此，越南有关人士表示:“政府将调查韩国企业在越南开展业务时可能遇到的障碍。”

　　两国还一致认为，两国都在努力到2050年实现碳中和，可以在减少温室气体排放的全球努力中合作，同时利用氢等清洁能源。

　　张成泽还请求越南支持韩国申办2030年釜山世界博览会。

　　科林(结束)