埃文河畔斯特拉特福镇一家印度美食酒吧的老板遭到当地居民和历史爱好者的猛烈抨击，称其“不尊重”莎士比亚妻子安妮·海瑟薇的家。

　　今年3月，Rakesh Singh在他位于埃文河畔斯特拉特福（Stratford-upon-Avon）的四星级伯恩赛德酒店（Burnside Hotel）的场地边缘建造了“桶N Tandoor”，未经规划许可。

　　辛格先生的豪华酒店每晚收费265英镑，由于这家酒庄侵占了安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）长大的14世纪农舍附近的保护区，他受到了莎士比亚出生地信托基金会（Shakespeare Birthplace Trust）和当地政府的抨击。

　　他可能会被议会强迫拆除这家酒吧，这也遭到了肖特里居民的反对。肖特里是一个富裕的小村庄，莎士比亚的妻子在那里度过了她的成长岁月，那里的房价徘徊在50万英镑左右。

　　辛格最初获准将地面上的一个棚子换成一个包括两间卧室和一间植物室的酒店扩建部分，但他在将开发面积扩大一倍、将其变成一家美食酒吧之前，受到了市政委员会的压力。

　　上周，斯特拉特福区议会拒绝授予这家酒吧回顾性规划许可，认为它未能“提升”这一美丽地点的“特色”。

　　当地人批评该建筑对肖特里溪野生动物的影响，而环境破坏是规划者拒绝为其开绿灯的原因之一。

　　在申请过程中，管理安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）长大的小屋的莎士比亚出生地信托基金（Shakespeare Birthplace Trust）对辛格提起了法律诉讼，理由是他的新酒吧“侵犯”了他们的土地。

　　他们还表示，它“对农村社区和……该地区的特征产生了有害影响”。

　　肖特雷的居民也持类似观点，其中一人呼吁议会要求辛格尽快拆除这个“俗丽的怪物”。

　　另一位网友说：“（他）完全不尊重，公然无视规划法，对野生动物也不尊重。”

　　还有人补充道：“这里根本不适合开吵闹的体育酒吧和印度餐厅。每年都有成千上万的游客参观安妮·海瑟薇的小屋，他们不应该暴露在这种地方。”

　　莎士比亚出生地信托基金会的一位发言人说：“这些工程过度开发了这个地方，违反了当地的规划政策，违反了现有的限制性公约，也不尊重包括安妮·海瑟薇小屋在内的周边物业的舒适环境。”

　　代表辛格先生的斯坦斯盖特规划公司表示：“我们目前正在审查拒绝的原因和所有咨询意见，以便提交另一份规划申请或对该决定提出上诉。”

　　斯特拉特福区议会拒绝对此发表评论，称该申请仍在处理中。