两周前，圣地亚哥地区商会（San Diego Regional Chamber of Commerce）主席杰里·桑德斯（Jerry Sanders）宣布退休。当被问及他的成就时，他分享了他在商会期间最引以为傲的一项成就，即为加强美墨跨境关系所做的工作。

　　在北美开发银行开展业务30周年之际，我们的努力反映了两国合作的力量。几十年来，非洲开发银行与两国的利益攸关方密切合作，共同应对挑战。这项工作将在今后几年加强。

　　虽然这一周年纪念提供了一个回顾过去成就的机会，但我们的重点仍然是前瞻性的，即解决改善水资源管理的紧迫问题，包括蒂华纳河和北部越洋水流的跨界污水造成的长期环境污染。

　　这个问题的紧迫性怎么强调都不过分。跨界污水流威胁到公众健康，破坏环境，并对两国社区的经济活力产生负面影响。这一共同挑战要求我们齐心协力，保护我们的海滩、河流和生计。长期的基础设施解决方案需要两国各级政府的利益相关者积极参与，以确保必要的资源。非洲发展银行的作用是促进和协调这些努力，使每一美元的投资都能产生最大的影响。

　　已故参议员黛安·范斯坦等美国联邦领导人支持这项事业，现在，参议员亚历克斯·帕迪拉以及当地众议员斯科特·彼得斯和胡安·瓦尔加斯必须继续倡导通过美国环境保护署的边境水利基础设施项目增加资金。这一重要计划为旨在减少和防止跨界污水流动的两国水和废水项目提供资金。在过去的五年里，边境水基础设施项目的资金稳步增加，这表明华盛顿致力于解决这一问题。

　　在墨西哥方面，该国的联邦水务主管部门Comisión Nacional del Agua （Conagua）表现出非凡的奉献精神，与美国联邦政府的投资对等，同时还从州和地方政府筹集了额外的资金。自2017年以来，NADBank利用边境水基础设施项目投资1800万美元，利用总额4300万美元，改善蒂华纳的废水基础设施。今年1月，墨西哥联邦政府又迈出了关键的一步，为即将完工的圣安东尼奥德洛斯布宜诺斯艾利斯污水处理厂的升级工程破土动工。

　　下加利福尼亚州州长Marina del Pilar ávila也是一位忠实的合作伙伴。在她的领导下，州政府和NADBank制定了一项为期30年的合作计划，其中包括1.5亿美元的债务，用于修复废水基础设施，使水资源多样化，并为当地公用事业公司建立激励机制，以改善其绩效。作为在蒂华纳投资的直接结果，目前有四个污水处理项目正在建设中，另外两个项目已获批准并计划不久开始。这些项目完成后，将减少跨界流动。州长的坚定承诺强调了这一问题对该州和该地区的重要性。

　　在加州，州政府已经优先考虑这个问题，将5000万美元用于提华纳河和新河项目，纳入加州气候债券4号提案。在州参议员Ben Allen， D-El Segundo，前众议员Eduardo Garcia， D-Coachella和边境议员David Alvarez等领导人的支持下，这笔资金为世行提供了一个机会，继续促进与该州的合作，同时为这些急需的项目筹集资金。

　　当地的合作伙伴也在加紧行动。在墨西哥，提华纳水务公司（Cespt）在建造和修复废水收集系统方面发挥了重要作用。在圣地亚哥县，地方政府已经研究并投资解决方案，对旨在解决蒂华纳河对其社区的负面影响的倡议表示强烈支持。

　　最近，圣地亚哥地区商会将新开发银行首席环境官萨尔瓦多·洛佩兹（Salvador Lopez）评为国际领袖，这肯定了他、新开发银行和我们的合作伙伴所开展工作的价值。然而，真正的回报在于实现持久的解决方案。

　　现在是继续发挥领导作用和作出承诺的时候了。两国的联邦、州和地方政府必须继续投资污水处理基础设施，以确保两国的水更清洁，社区更健康。通过共同努力，我们可以为所有人确保一个更光明的未来。

　　贝克汉姆是北美开发银行的常务董事，住在德克萨斯州的圣安东尼奥。