11月21日（合众国际社）——运输部长皮特·布蒂吉格周四表示，运输安全管理局预计感恩节旅行可能会破纪录。他和联邦航空局及运输安全管理局官员说，已采取措施改善最繁忙日子的交通状况。

　　布蒂吉格在里根华盛顿国家机场的新闻发布会上说：“这可能是美国历史上最繁忙的旅行日。”“当然，有一些因素会影响旅行，尤其是天气，这是任何人都无法控制的，但我们可以采取，也已经采取了一些措施来改善旅行。”

　　美国汽车协会预计，在感恩节假期期间，7990万旅客将离家50英里或更远。这比2023年增加了170万人。

　　AAA旅游公司副总裁斯泰西·巴伯说：“感恩节是旅游最繁忙的节日，今年我们预计将创造新的纪录，从开车到坐飞机和巡航。”

　　布蒂吉格说，这些改进包括航班本身的效率、人们登机前后使用的机场设施，以及他说，新的广泛的乘客保护措施已经到位。

　　布蒂吉格说，当拜登政府上任时，美国仍处于大流行之中，“航空业因大流行的爆发而陷入停滞”。

　　布蒂吉格说：“对于我们国家的航空公司需要多长时间才能恢复，或者我们的航空公司是否能生存下去，人们没有达成共识。”“通过国会通过的救助方案，美国纳税人确保了美国的航空公司在需要的时候能够维持下去，因为我们的国家需要一个既能运载乘客又能运载货物的有效系统。”

　　他说，这些措施效果很好，使航空业免于崩溃。

　　布蒂吉格说，运输部尽其所能改善服务，改善乘客的飞行体验。

　　他说，这包括对取消和更改航班的自动退款，对迟到的行李的退款，对未提供的服务（如wi-fi、座位选择或机上娱乐）的退款，以及在航班中断期间免费重新预订，以及免费的酒店和交通。

　　布蒂吉格说，还增加了对残疾人的加强保护。

　　美国联邦航空局局长迈克尔·惠特克说，即使有更多的空中管制员到位，他预计在最繁忙的旅行日也会出现一些短缺，因此美国联邦航空局正在努力确保该系统尽可能高效。

　　惠特克说，如果出现短缺，安全是第一位的，所以交通将会放慢，以保证系统的安全。他说，联邦航空局计划在今年和下一个财政年度再增加2000名管制员。

　　运输安全管理局局长David Pekoske表示，对于航空旅行来说，这将是有史以来最繁忙的感恩节。

　　“今年已经是运输安全管理局历史上最繁忙的一年，”佩科斯克说，“我们23年来最繁忙的10天都发生在今年5月24日之后。”

　　他说，运输安全管理局有史以来第一次在一天内检查了300多万名乘客。

　　佩科斯克说：“我们预计，就客运量而言，最繁忙的一天是下周二，整个433个机场的客运量将达到280万人次，下周三客运量将达到290万人次，然后是感恩节后的周日，这一天一直是我们最繁忙的一天，也是一年中最繁忙的一天，我们预计这一天的客运量将超过300万人次。”

　　美国运输安全管理局（TSA）检查单日旅客人数创历史新高，周日创下每日290万航空旅客的纪录，结束了繁忙的假日周

　　整个中西部地区的情况