升级。安多弗学校委员会和代表教师的安多弗教育协会周二就一份新合同达成初步协议，结束了罢工。

　　自从周四晚上工会投票决定罢工以来，该地区从学前班到12年级的大约5500名学生已经取消了课程。

　　根据学校委员会的说法，该协议将在四年内将教师和教学助理的合同工资分别提高15.5%和34%。它还包括8周的全带薪育儿假，并可选择额外使用四周的累计病假，使全带薪育儿假的总天数达到12周。

　　当天早些时候，罢工的教师将他们的要求带到比肯山，在州议会大厦的台阶上举行抗议活动。

　　在由国家指定的调解人主持的5天马拉松式谈判中，双方历时60多个小时达成了协议。

　　安多弗学校委员会主席特蕾西·斯普鲁斯说:“我们很高兴学生们明天早上可以回到教室继续学习。”