(注:更新国防部官员在第7-8段的言论;更改图)

　　首尔，10月16日(韩联社)——周一，韩国统一部谴责朝鲜涉嫌向俄罗斯转让武器，称这暴露了朝鲜欺骗世界的本质。

　　美国国家安全委员会(National Security Council)负责战略沟通的协调员柯比(John Kirby)星期五在新闻发布会上说，平壤最近几个星期向俄罗斯运送了1000多个集装箱的军事装备和弹药，供在乌克兰使用。

　　在朝鲜领导人金正恩和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京9月13日举行峰会之际，两国可能达成了一项武器协议，这一消息浮出水面。

　　国防部发言人具炳三在例行新闻发布会上表示:“朝鲜多次否认与俄罗斯进行武器交易，但相关情况正在陆续出现。”“企图欺骗全世界的北韩的真面目已经暴露。”

　　具副秘书长强调，与北韩的非法武器交易违反了联合国安理会对北韩核导决议，因此应该停止。

　　他说:“俄罗斯尤其应该履行其作为联合国安理会常任理事国的责任和作用。”

　　韩国国防部一名官员证实，有迹象表明朝鲜最近通过船运向俄罗斯运送了这类集装箱，并指出这可能相当于数十万枚炮弹。

　　这位官员表示:“考虑到集装箱的容量，这将相当于数十万枚炮弹，这是俄罗斯最需要的。”他拒绝提供进一步的细节。

　　韩国外交部一名高级官员早些时候表示，政府将“密切关注俄罗斯和朝鲜之间军事合作的趋势，并考虑进一步的措施”。

　　mlee(结束)