作者:理查德·考恩

　　路透华盛顿6月10日电- - -美国参议院料将于周五最终批准为多个联邦机构提供资金至9月的法案，从而避免部分政府从午夜开始关门。

　　美国众议院星期三以339票赞成、85票反对的结果通过了2024财政年度的拨款法案，以维持农业、交通、住房、能源、退伍军人和其他项目的运作。

　　但众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)的83名共和党人无视他们的领导，投了反对票，需要反对派民主党的大力支持才能使该法案通过。

　　投票结果给极右翼共和党人留下了苦涩的味道，他们在近34.5万亿美元的国家债务中努力争取进一步削减开支。

　　这结束了众议院一年多来的混乱，右翼的自由党团(Freedom Caucus)共和党人在选择议长——不是一次，而是两次——以及阻止或推迟维持政府运作的12项年度支出法案中的许多法案的问题上，煽动了党内斗争。

　　尽管如此，众议院拨款委员会的共和党人在投票后发表声明称，通过这项立法，他们扭转了加速政府支出的趋势，实现了2022年的竞选承诺。

　　众议院民主党人周三强调了共和党的剧变，以及他们自己在打破预算僵局方面所发挥的作用。

　　“众议院民主党人是正常的团队……众议院共和党人和唐纳德·特朗普是极端的团队，”众议院民主党核心小组负责人皮特·阿吉拉尔众议员说。

　　“他们从一个危机走向另一个危机，”他补充说。

　　虽然参议院预计将轻松通过该方案，并将其交给民主党总统拜登(Joe Biden)签署成为法律，但这并不意味着为10月份开始的财政年度筹集资金的斗争结束。

　　接下来是关于军事、国土安全、医疗项目、金融服务、海外业务和其他年度资金的最后一堆法案的辩论。国会面临3月22日通过这些法案的最后期限。

　　所有这些法案本应在去年10月1日，也就是2024财年开始之前，成为法律。虽然国会很少能在最后期限前完成任务，但这次的拖延却异乎寻常地漫长而混乱。

　　在过去的支出之争中，国会已经突破了午夜的最后期限，不得不努力到周末才能通过拨款。

　　到目前为止，国会不得不批准四项临时拨款法案，以使各机构的运作维持在去年的水平。